«Война и мир», супер-мега-фильма

Ну, это было что-то!! С чем-то . «Асилила» только одну серию, да и то чисто из принципа – должна же я заложить прочный фундамент под своё неаргументированное мнение ? «Два часа на пару – и не берёт!» (Ц) как сказал классик (не Толстой), и он был несомненно прав
Потрясающе. Честно, потрясающе. Который раз граблями да по тому же месту (см. недавний «Тихий Дон»). Конечно, я села смотреть критически настроенная, как же иначе? Но нельзя же так меня радовать – просто до бесконечности

Прелюдия обычная: Толстого я не помню, кроме самых общих положений да парочки смутных образов классических персонажей и сцен. Впрочем, по мере продвижения сюжета кое-что в памяти всплывало. Из глубин . Но дело не в этом, дело в качестве, извините, продукта. Каковой иначе как генетически модифицированным и не назовёшь

Утолкали целый том в одну серию – бог с ними, на экране простительно, есть такой волшебный кино-термин «монтаж» . Но как подбирали актёров? Чем, извините, руководствовались? Вы Наташу Ростову видели ? А матушку ейную, престарелую мартышку? В каком-то репортаже говорили, что актрисе на роль Ростовой двадцать пять. Оно и чувствуется . Особенно в начале, где героине лет пятнадцать. Заменили девочку на женщину – а что тут такого? Зато француженка ! Да граф Толстой в гробу, поди, переворачивается. Расхлябанная девица, пытающаяся живость души изобразить развязностью манер - вот такая у нас теперь главная героиня. Искренность, порывистость, жизнелюбие… иии, голубчики, чего захотели! Женщина. Опытная, расчётливая, просто дурно воспитанная - ну, с гувернанткой не повезло, бывает . Из всех изобразительных средств только выпученные глаза, на большее актриса не способна. Скудость актёрской палитры была непременным условием кастинга, не иначе.

Андрей Болконский, сантиметров на несколько ниже собственной жены (нашли же протягалину!), может похвастаться полным параличом лицевых мышц. Даже круче, чем у Сталлоне . Как можно влюбиться в эту безжизненную куклу на тростях – вообще непонятно. Разве что за очень большие деньги и княжеский титул. Но, видимо, актёр представляет себе чувство собственного достоинства именно так.
Мелко-калиостровый злодей Курагин. Вообще ни на что не похожий вульгарный толстяк Кутузов. Русское офицерство с физиономиями испанских партизан – сплошь чернявые с узкими смуглыми лицами . Бррр.

Но не скажу, что всё уж вовсе плохо. Приемлем Пьер, пожилая тётушка Ростовых (Мария Дмитриевна?), Соня, Элен, княжна Марья Болконская. Кстати, последняя – единственная фор-леди на весь женский контингент . Старый князь Болконский… мм… видимо, тоже приемлем. Уж точно в рамках.

Весь этот балаган в сочетании с русским дубляжом, не попадающим в артикуляцию, впечатление производит странное. И уж точно мало общего имеющее с тем, на которое рассчитывал граф Толстой. Ведь вряд ли в его планы входили изумлённые и протестующие возгласы публики ? Нас смотрело трое – родители и я – и реакция у всех была одинаковой.
Полностью «слив» два центральных образа – Андрея и Наташи – фильм потерял даже теоретические шансы на успех. Юность и свежесть; благородство и форские идеалы – приходится признать, что ни то, ни другое Европа себе уже не представляет.

Теперь то, что касается дел военных.
Отсмотрев недавно целый сериал о наполеоновских войнах, я произвела сама себя в степень военного эксперта
[кружится, довольная собой]
Здесь времена примерно те же, противник тот же, разве что театр боевых действий другой да Шарпа не предвидится . На этом шатком основании и ещё потому, что бюджет фильма оглашали с гордостью, я считала себя вправе ожидать эффектных военных действий. Ошиблась. Слова «убого» и «мельтешня» отражают конечный результат в наилучшей степени. И, пожалуй, именно это поразило меня больше всего.
Ёлки-моталки, я же буквально только что отсмотрела Ватерлоо!! И это было страшно и величественно без всяких вертолётных планов и демонстративно большого скопления людей! Просто снимать нужно уметь, сни-мать, кинокамерой

Так что детский сад этот ваш Аустерлиц . «Мне Рабинович напел несколько арий…» (Ц). А знаменитый образ «неба Аустерлица» вызвал неизбежную современную ассоциацию и ехидное чириканье «а заплатили ли вы Мелкософту за использование его атрибутики ?»

Если сложности с воплощением на экране «загадочной русской души» итальянцами/французами я ещё предвидела, то провал военных сцен стал полной неожиданностью. И оправданий этому я не вижу.

Закончилась серия по Толстому блистательно - бравурным вальсом по Лермонтову

Итого.
Шли они по тексту довольно аккуратно – насколько возможно для кинематографа – но это никого не спасло. У семи нянек дитя без глазу: интернациональный винегрет вместо плотного и питательного русского блюда усваивается плохо. Сама мысль о том, чтобы доверить французам съёмки фильма про то, как мы их разбили, выглядит довольно странно . Впрочем, я бы не назвала это антироссийской диверсией, достаточно вспомнить, что недавно сделали с классическим английским романом «Гордость и предубеждение» . Мне кажется, виной всему усреднённая европейская мультикультура. Эти ребята за-ради толерантности, своей идеи-фикс, заплатили смелостью, оригинальностью, национальной самобытностью – талантом, в общем. И что получили взамен, спрашивается? Истинное равноправие – это такое положение вещей, когда ни одна голова не возвышается над другими. Когда в цене осторожность, проверенные приёмы и всеобщая благодать. Так стоит ли оно того? Не знаю, не знаю… Как гласит отечественная традиция, за умеренность и отказ от борьбы иногда можно получить покой, но только не свет. Полагаю, Европе этого достаточно.

Резюме: ролик о японских телевизорах в рекламном блоке содержал больше Неизбежности. И он был красивый!

Категория:

@темы: Кино

---

Чадолюбивое

В пятницу имела удовольствие посетить утренник в детском саду, посвящённый Осеннему Празднику . Если вы не в курсе, то разъясняю: Осенний Праздник – это то, во что мутировал День 7 Ноября в сознании «дошкольных работников» . Что праздновать – не ясно, как называется – никто не помнит, но то, что осень на дворе – к счастью, несомненно и элементарно проверяется эмпирически . Поэтому впечатляющее представление было целиком посвящено времени года и никакой общественно-политической нагрузки не несло, за что слава богу: с наших станется агитировать за Единую Россию ещё и здесь

Всё мероприятие я в поте лица трудилась в качестве фотокорреспондента, и хотя теснота и не самый лучший ракурс не облегчили мою задачу, кое-что наснимала . Предлагаю вниманию столь же чадолюбивой публики фотоотчёт об утреннике в детском саду , а прочий молодой-холостой контингент свободен

Полмегабайта снимков сомнительного качества

Мало какая пресс-конференция на высшем уровне способна похвастаться таким количеством усердных летописцев

Подготовительная группа детского сада – это серьёзно . Капельки с зонтиками, Ручейки с ленточками и Грибы в шляпках – таков неполный перечень гостей праздника

«Я весёлый Чипо-Чиполлино!..» Нашему Крысу досталась ответственная роль «мальчика-луковки из солнечной Италии» . Победив «в кастинге» в процессе подготовки, он взахлёб хвастался: «Я там единственный пел, как пианино !». Судя по всему, это была правда: как раз на снимке он поёт сольную песню и, по уверению понимающих людей, попадает в ноты

Девочка-Осень знакомит приезжего Чиполлино с российскими реалиями. В этой сценке она «разруливает» конфликт между белкой и ёжиком из-за белого гриба. Неожиданно жизненно!

Эстафета! И ещё неизвестно, кто получил больше удовольствия от процесса: участники или зрители

А потом были танцы. Прекрасная возможность поухаживать за дамами, если не щёлкать клювом !

Лучшая подруга и муза жизни Мария танцует «Тарантеллу»:

Финал праздника должен быть выдержан идеологически . Одна из воспитательниц прочувствованно читает стихи о любви к родному городу, сочинённые «членом педагогического коллектива»

@темы: Павлюсинское, Фотоальбом

---

Вероника Иванова. «Раскрыть ладони»

Не надо тянуться за птицей в небе,
если у тебя под ногами добро лежит,
нужно только нагнуться

Ещё один «вбоквел» к джеронской серии «Третья сторона зеркала», парный к роману «Свобода уйти, свобода остаться». С основным повествованием он связан слабо, и слава богу: поскольку я цикл ни разу не перечитывала, тонкости/подробности от меня ускользнули, слегка наметив на прощание «место сочленения» с телом цикла, впрочем, весьма туманно. Но появившегося ненадолго Джерона невозможно было не узнать: как-никак – приглашённая звезда

Роман повествует о судьбе Маллета Нивьери, двадцатисемилетнего парня, сироты, жителя города Саэнна, официально зарегистрированного мага с правом практиковать. Но судьбе очень нелёгкой, местами даже трагической – ибо очень трудно быть нетипичным магом в городе классических волшебников, да и сам характер Маллета не из лёгких. Неудачливый, чрезмерно честный, плохо ладящий с людьми, Маллет просто напрашивается на неприятности, и они охотно находят его, чтобы затянуть в свои сети. За двадцать семь лет не завести друзей?.. Ни одного? Пережить загадочную и трагическую смерть отца, быть брошенным собственной матерью без объяснения причин, остаться без фамильной библиотеки, которая позволила бы хоть немного отшлифовать свой ущербный Дар? Тяжко всё это. И поступки самого Маллета, строго следующего собственному, непонятному поначалу кодексу, отнюдь не облегчают для него ситуацию. А наличие, как позже выяснилось, затаившегося врага ещё более осложняет обстановку. Повезло кому-то, ох, повезло, что нечто – Провидение ли, случайность? – в ответ на зов отчаявшегося вывело ему из Пентаграммы не ожидавшегося демона, а кое-кого совсем другого, существо, единственно способное понять несчастного недо-мага и по-дружески вправить ему мозги

Это было о сюжете, теперь об исполнении.
Мы имеем ещё один типичнейший роман Вероники Ивановой: рефлексирующий мальчик, нетрадиционный маг, от первого лица. Я всё поняла, нужно смириться . Следует поименовать эту особенность как неистребимую авторскую индивидуальность и не ждать чего-то другого, не портить себе нервы. Такое случается: есть узкие актёрские амплуа, встречаются и писательские, знаем тому примеры. Поэтому читателю просто следует определиться: относится он к «читателям Ивановой», близок ему такой стиль, такой герой и такие проблемы – милости просим. Раздражает – до свидания, оставьте кактус в покое, поберегите желудок. И чернила тоже поберегите – зачем спешить критиковать то, что вам заведомо не интересно? Охотничьи угодья стоит полюбовно разделить и не браконьерствовать на чужой половине

Справедливости ради скажу, что Маллет уже меньше похож на Джерона, чем Тэйлен («Берег Хаоса»). Более замкнутый характер и некий оттенок мизантропии делают героя значительно менее общительным и не столь намазанным мёдом для несчастненьких всех мастей, готовых охотно перевесить на доброго дядю собственные проблемы. Но всё равно, я бы очень охотно почитала роман  daeni, в котором главным героем была бы девочка: да даже чисто из спортивного интереса – как бы она думала, говорила и действовала ? Буду теперь надеяться, что автор всё же решится на эксперимент

Написан роман тоже как обычно: качественно и добротно. Хороший, «плотный» язык, интересные персонажи, уникальные придумки-«изюминки». Увлекательность текста вполне на достаточном уровне, чтобы сев читать поздно вечером, наутро об этом пожалеть и пробурчать в адрес автора что-то столь же неразборчивое, сколь и несправедливое . Почему-то в таких случаях всегда виновата книга, а не тот, кто полночи её читал

Осталось у меня несколько вопросов, но они скорее «организационные». Почему при столь жёстком «лицензировании» магии и собственных твёрдых принципах герой всё же соглашался тайно и незаконно врачевать? Если он не имел виграммы на чарование оружия, то на каком основании работал в кузне своего дяди, накладывая чары прямо при создании клинков? Несколько удивила высокопарно декларируемая беспристрастность Главы Надзора: ладно, готовность дать поручительство за Трэммина ещё можно объяснить, но ведь он бестрепетно покрыл преступление собственного сына и при этом даже не поморщился. Специально я блох не ищу, всегда увлечённо следую за сюжетом, но эти мелочи царапнули и запомнились.

Что очень меня повеселило, так это явление «демона Джера» в пентаграмме из огрызков свечей – допрыгался бедный Джерон до нового статуса . Вот что значит верно сформулировать запрос при использовании Яндекса: не требовать абстрактного Исчадия Ада, а пожелать конкретно разрушать и, соответственно, заполучить самого Разрушителя

Так почему же я продолжаю относить себя к «читателям Ивановой»? Элементарно: потому что меня интересует её проблематика, и именно при чтении романа «Раскрыть ладони» это стало особенно заметно. Два основных вопроса: поиски себя и природа творчества, вот что меня цепляет.
…Ведь магия – это типичное творчество, творчество в чистом виде, не правда ли? И сейчас, набрасывая эту ррецензию, я улыбаюсь тому, что это не составляет мне особого труда. Слова ли, Нити ли, они охотно повинуются любящим рукам, с радостью занимая нужные, единственно правильные места. Творчество – это всегда в каком-то смысле гобелен, и чем талантливее ткач, тем меньше узелков на его изнанке. Не нужно тянуть нити на себя Силой, достаточно улыбнуться и позвать – и они придут сами, добровольно. Ведь так приятно поиграть с тем, кто любит тебя и способен разглядеть
…Человек, не обретший внутреннего равновесия, уязвим. И если тебе знакомо ощущение, что Судьба долго и последовательно рубит тебя топором, откалывая щепку за щепкой до тех пор, пока ты почувствуешь - ещё минута, и дерево твоей жизни рухнет, погребая под собой планы и мечты… Тогда «Раскрыть ладони» - это книга для тебя. И пусть ничто не ново под луной, но всегда полезно ещё раз напомнить себе, что надёжный рецепт счастья давно известен и на заветном листке написана всего одна фраза – «Я возьму сам»

Резюме: хороший роман, но адресный – для поклонников творчества Вероники Ивановой.

Категория:

«За все прожитые годы мне досталось очень мало заботы от людей, которые меня окружали. Но каждая попытка чужого вмешательства, совершённого даже с любовью и самыми благими пожеланиями, неизменно заканчивалась для меня бедой. И потом, если даже родная мать без видимых причин предала и бросила, как я могу верить незнакомому человеку? Да и отец…
Он прятал меня от жизни. Слишком долго прятал. Может быть, щадил, может быть, надеялся найти средство всё исправить. Но что получилось? Мои сверстники, те, что могли бы стать моими друзьями, считали меня заносчивым выскочкой, а теперь открыто смеются или ненавидят. Пусть прошлое изменить невозможно, но я не знаю, что сделать с настоящим, чтобы будущее было ласковее ко мне… Не знаю. И подсказать никто не может. Зато я хорошо понял кое-что другое.
Помощь делает меня слабее. Проедает в моих доспехах дырочку за дырочкой. И если я буду принимать её без разбора… Да вообще если буду принимать, окончательно потеряю способность драться самостоятельно! А это будет означать гибель»

@темы: Ррецензии

---

Гриньское

Мало кому известно, что на крабовые палочки существует специальный налог, который называется «Кошачий Акциз» . Стоит только зашуршать бумажкой, разворачивая крабовую палочку, как тут же является озабоченный Налоговый Инспектор и начинает вдумчиво изучать вопрос уплаты акциза, а также взимания пени на налог и штрафа за просрочку платежа

Оказывается, Коты не переводят свои часы на зимнее время согласно российскому законодательству . И теперь каждый вечер рабочего дня, ровно в 16:30 вместо 17:30 московского времени Кот выходит к входной двери и начинает надсадно кричать: «Где она?! Где?!!! Куда вы её дели?!! Она уехала, да, а вы от меня это скрываете?!! По всем правилам она уже должна вернуться и начинать гладить мои чёрные ушки и почёсывать белое пузечко!! Не прощу !!!»

@темы: Кошачье

---

«Рэмбо. Первая кровь», фильма

Это тихий городок,
можно даже сказать скучный,
тебе здесь не понравится

…И ему действительно не понравилось

Мысль как-нибудь вернуться и пересмотреть «Рэмбо» появилась у меня после «Крепкого орешка». Два этих фильма стали первыми западными боевиками, добравшимися до меня через проржавевший «железный занавес» ранней перестройки, и воспоминания они по себе оставили самые что ни есть романтические . Давным-давно уже не увлекаюсь боевиками, но первая любовь не забывается

А здорово я выросла и поменялась за эти годы. И мир вокруг меня. Это было чётко видно по «Крепкому орешку», и столь же кристально ясно теперь по «Рэмбо». Проблемы, освещённые в фильмах, перестали быть для меня отвлечёнными и далёкими, вот ведь беда . И если в «Орешке» красной нитью идёт тема терроризма, то в «Первой крови» - тема отставных солдат и ветеранов войн. Особенно – так или иначе «непризнанных» обществом войн

Символичен момент, в который мне вдруг загорелось пересмотреть этот фильм. Только что я закончила просмотр киноэпопеи о наполеоновских войнах, одна из последних серий которой («Правосудие Шарпа») была полностью посвящена времени послевоенному и солдатской судьбе. И не так давно прочитала роман «Плюс на минус», который хоть и классифицируется как фэнтези юмористическая, но одна его нотка – ветерана чеченской войны Саньки – относится к той же невесёлой категории. Поэтому история Джона Рэмбо, героя Вьетнама, а ныне – безработного бродяги, легла на подготовленную почву.

…Итак, одинокий путник с котомкой за плечом и без определённых занятий сделал попытку пройти через маленький и благополучный американский городок… Нехитрое, казалось бы, дело. Пересечь поселение из конца в конец по «федеральной трассе», поесть, переночевать в тепле и наутро отправиться дальше. Ан нет, не суждено оказалось бродяге вкусить местного разрекламированного гостеприимства. В этом городе нашёлся шериф, относившийся к своим обязанностям с излишним рвением и не слишком стеснявший себя рамками законности. С душой мужик к делу подходил

Полагаю, вряд ли найдётся среди нас человек, не знакомый с классическим сюжетом, тем не менее: не вняв предупреждению шерифа, бродяга всё же делает попытку вернуться в город – он голоден и устал, а до следующего населённого пункта тридцать миль. Взбешённый блюститель порядка находит повод прицепиться, арестовывает парня и привозит его в полицейский участок. Дальнейшее малоприятно: копы не церемонятся с молчаливым и явно не вполне адекватным бомжем и угрозами и насилием принуждают его к выполнению тюремных правил вместо того чтобы договориться по-хорошему. Парень, бывший солдат, молчит и терпит. Терпит до тех пор, пока блеск опасной бритвы в руках полицейского не затмевает ему разум, наложившись на воспоминания о вьетнамском плене. Тут Джона Рэмбо, спецназовца и кавалера Медали Конгресса «За доблесть», полностью срывает с катушек, и НАЧИНАЕТСЯ…

Всё дальнейшее – опять же классика жанра. Сначала полиция города, затем штата, затем примкнувшие части ополчения начинают ловить в местных горах одного-единственного, безоружного и почти голого человека. Профессионального партизана . Впрочем, он недолго остаётся безоружным. Все попытки договориться с полицейскими идут прахом, задетое самолюбие шерифа на корню отвергает какую-либо возможность переговоров. Как же так! В город, где он считал себя хозяином, явился человек, который сумел поставить на своём! И охота набирает ход: одиночку загоняют, как зверя, в него палят с вертолёта, ополчение прочёсывает леса частым гребнем… Всё тщетно. Более того, и армия, и блюстители порядка непрерывно несут потери, а малое количество полных покойников объясняется только тем, что бывший солдат не стремится убивать. Пока. Но ни присланные наконец в городок поразительные сведения из засекреченного досье Джона Рэмбо, ни даже приезд его бывшего командира, полковника Траутмэна, не способны заставить шерифа поступиться самолюбием ради безопасности своих людей.

Вот такой расклад. Фильм этот по нынешним меркам короткий: всего полуторачасовой. И спецэффекты там с нынешними не сравнятся. И звёзд особых, кроме заглавного Сильвестра Сталлоне, не наблюдается. Слегка наивен, согласна. Но ведь смотрится, а? И я скажу, что тут теперь смотрится – на мой взгляд. Вовсе не сам Рэмбо, как ни странно.

Пузатые полицейские, первые здешние самцы, единственные в городе вооружённые как пистолетами, так и неприкосновенностью по закону, очень любят себя. «Мы его возьмём, без проблем!». Они ездят раз в год на охоту, и поэтому считают себя неимоверно крутыми. У них есть все преимущества: тёплая одежда, оружие, снаряжение, собаки, знание местности, наконец. Полные азарта и чувства безнаказанности они отправились в вечерний лес охотиться на человека. В белых панамах, агга. И меня умиляет эта детская обида в глазах – как же так?! Он в нас стреляяяяеет ! Так искренне: это неправильно, так не должно быть!! Стреляем здесь мы . Эти великовозрастные детки с упоением играют в войнушку, ведь война – это так интересно! Занятие для настоящих мужчин . «Он – герой войны? Этот оборванец?!» - невозможно, общественное сознание к такому повороту не готово

Вот так вот с ним, с сытым и благополучным обществом. Гамбургеры и Голливуд развращают человека, отрывают его от реальности. Я посмотрела ещё и на ополченцев здешних, палящих с перепугу в белый свет, как в копеечку. Они нарушают прямой приказ, «убивают» жертву максимально безопасным способом – с большого расстояния из гранатомёта, а потом, безмерно счастливые, фотографируются на развалинах. «Я здесь чтобы подработать, а не сдохнуть» - так говорит один из ополченцев, и он выражает мнение всех. Герои, блин. Защитнички.

А Рэмбо… А что Рэмбо? Он пришёл с настоящей войны, и он не считает её забавой. Тяжёлой работой – не более. И он отнюдь не маньяк, нет-нет. Он всего лишь умеет выживать и хорошо делает свою работу. Все, кто делал её плохо или был недостаточно везуч – они уже мертвы, а он, Джон Рэмбо, – последний из своего подразделения. Улавливаете? Да и он теперь скорее мёртв, чем жив, фигурально выражаясь. Помните эпизод, когда герой по колено в воде бредёт сквозь старую затопленную шахту, полную крыс? Ломится наугад, с самодельным факелом в руках, постоянно попадая в тупики? Меня в этот раз осенило: а ведь такова теперь вся его жизнь. Он один бесконечно бредёт в темноте, и даже если выберется, то ничто большее, чем просто выживание в очередной раз, не будет ему наградой.

Вряд ли Джон Рэмбо рвался на Вьетнамскую войну. Но он был солдатом, и пошёл туда, куда его послала страна. И на свою беду – вернулся. Вернулся отрезанным от общества ломтём, человеком опасным и асоциальным, полным смертоносных навыков на уровне рефлексов. Теперь его собственная страна ломает голову, как же от него защититься.
Изгой, от которого отделались медалькой. Ходячий труп. Что теперь? В петлю или снова на войну?

Как видно, с войны невозможно вернуться. Так или иначе, но она возьмёт своё – ночными кошмарами, истериками, искалеченной психикой. И, да простятся мне эти слова, наверное проще, когда воюет вся страна - целым миром потом выздоравливать легче. Но зло фарисейских «локальных конфликтов»… «А город подумал – ученья идут» (С) – если бы! Город вообще ничего не думал. Он в это время жрал, пил и развлекался. Город просто не заметил «потери бойца». «Группа крови на рукаве, мой порядковый номер на рукаве…» (С)

Категория:

@темы: Кино

---

Тоже не удержалась :-)

Флешмоб по творчеству О.Панкеевой, которым так и пестрит вся френд-лента

Вопрос: Признаки какого класса наблюдаются у меня?

1. Луч Алхимика		6	(25%)
2. Огонь Барда		12	(50%)
3. Тень Вора		0	(0%)
4. Сила Мага		1	(4.17%)
5. Вера Мистика		2	(8.33%)
6. Ярость Воина		2	(8.33%)
7. Ты простая горожанка без всякого класса		1	(4.17%)
Всего:		24 Всего проголосовало: 18

@темы: Голосования

---

Джоан Роулинг. «Гарри Поттер и Дары Смерти», окончание

А оно всегда звучит куда круче,
чем было на самом деле

Ррецензия. Спойлерно, но кого это сейчас волнует?

Теперь по поводу потерь, понесённых «силами добра». Чего все орали, а? Чего они хотели? Читатели, я имею в виду. Они думали, что военные действия такого размаха обойдутся без жертв? Совсем ? На мой взгляд, автор была милосердна, аки ангел господень, пройдясь по линии фронта аккуратно и по краешку, проредив её как грядку морковки. Чтобы и правдоподобие соблюсти, и врагов на свою голову не нагрести. Никто из центральных, самых-самых персонажей в итоге прямо не пострадал. Да это же хеппи-энд! Типичный и бесспорный!! А чтобы окончательно обезопасить себя и собственную семью от воплей и предсказуемых упрёков, миссис Роулинг даже соорудила специальный сладенький эпилог, где «все они переженились» (Ц) . В принципе, я могу понять бедную женщину: кому же хочется, чтобы разъярённые читатели преследовали её всю оставшуюся жизнь ?
Удивляет тут другое: то, что и этих мер оказалось недостаточно. Чего людям надо – не понимаю

Впрочем, свои упрёки есть и у меня
Лишний совершенно пафос финала. Славословия в адрес Гарри, высказываемые в том числе и «тенью Дамблдора» прямо ему в лицо. Слишком затянутые воспоминания Снегга – часть из них, те, что о Лили, можно было выбросить без потерь: и так всё ясно, а затягивать действие в этом конкретном месте повествования абсолютно не стоило. И вообще: писательнице повезло, что в её распоряжении была магия, это здорово облегчило ей сведение концов с концами. Где что не стыкуется или неясно, как развязать, - хлоп! – и появляется новое заклинание или некое природное свойство волшебных существ (как с трансгрессией эльфов-домовиков). Автор очень старалась: она аккуратно подвёрстывала под финальную скрепку ключевые моменты разных томов, но имхо маленькие ослиные ушки всё равно высовываются тут и там. Впрочем, я невнимательна и особо не претендую.
Меня больше занимала очередная параллель: Гарри+Дамблдор против Макса+Джуффина, вариант «я тебя породил, теперь давай отрабатывай»

Теперь ещё один аспект, очень для меня занимательный. Когда я в самом начале сказала, что не вижу «ни малейших» поводов для возмущений авторской жестокостью, то была не вполне искренна . «Малейший» повод имхо есть, но он довольно специфичен.
Роулинг провернула интересную штуку: на протяжении семи томов её сериал взрослел вместе со своими героями. От безмятежных одиннадцати лет до бурных семнадцати. Впечатляющий приём, имеющий право на существование. Но ведь это повлекло за собой и предсказуемые последствия! Если начало серии было для меня не слишком увлекательно – детская сказка, да и только – то именно последние тома и понравились, и увлекли. Ну так это же я, сколько мне годиков?.. Вот именно. А вот с детками, которые с чистой душой прочитали первые книжки, вышло-то совсем наоборот. Поместив «Гарри Поттер и философский камень» в определённую возрастную категорию, мадам Роулинг породила и определённые надежды, которые потом не пожелала оправдать по причине оригинальности своего творческого замысла . Три последних тома двенадцатилеткам не по зубам, знаете ли. Не скажу, что они гениальны или ещё что, просто проблематика заметно усложнилась. У меня нет знакомых соответствующего возраста, чтобы проверить свои рассуждения, но подозреваю, что детям может быть: а) скучно; б) обидно; в) страшно. И вот с этой конкретной точки зрения имхо автора можно справедливо упрекнуть: смена изначально заявленного статуса – дело серьёзное. «Не оправдать детского доверия» - это всё равно что «не сдержать обещания жениться» . Хотя, повторю ещё раз, мы, взрослые читатели, как раз на этом и выиграли

Теперь последнее, пожалуй. По переводу. Имхо неплохой, но небезупречный. Попадались пару раз и странные фразы, и не менее странные утверждения (вы знаете, к примеру, что огонь – это «вещество» ? А вот!), и волюнтаристский подход к переводу заклинаний (часть «по-русски», часть «по-латыни»), и прочие мелочи. Но в целом я всё же довольна. Хотя незнание языка оригинала полностью лишает моё суждение хоть какого-нибудь веса . Остаётся только жалеть, что сериал не был переведён изначально качественно и в едином ключе. Как жаль, что наши издЕВатели (Ц) – акулы алчные, а не потомственные читари, вроде нас

А теперь самое-самое распоследнее. На всякий случай приношу извинения, если мои рассуждения банальны или подобные высказывания где-то уже имели место. Дело в том, что я не имею ни малейшего отношения к ГП-фэндому, не читала ни единой статьи/поста на тему завершения саги и совершенно не имею представления, что думает по этому поводу остальное человечество. Мне, мизантропу, честно говоря, и в танке хорошо

[лихо забирается на башню, ныряет в люк и привычно захлопывает его]
Броня крепка и танки наши быстры !

Резюме: По мне – очень даже приличное окончание серии!
Категория:

«Он думал, будто хорошо знает Дамблдора, но уже при первом прочтении некролога вынужден был сказать себе, что не знает о нём почти ничего. Ни единого раза не попытался он представить себе, каким был Дамблдор в детстве или в юности. Дамблдор словно бы и родился таким, каким знал его Гарри, - почтенным старцем с гривой серебристых волос. Вообразить его подростком – это казалось столь же странным, как вообразить Гермиону дурой, а соплохвоста исполненным добродушия.
Гарри никогда и в голову не приходило расспрашивать Дамблдора о его прошлом. Конечно, такие расспросы представлялись ему, мальчишке, странными и даже дерзкими, но ведь все же знали о легендарной дуэли Дамблдора с Грин-де-Вальдом, а между тем Гарри и не подумал спросить старика ни о том, на что она походила, ни об иных его прославленных достижениях. Нет, они всегда разговаривали о Гарри – о прошлом Гарри, о будущем Гарри, о планах Гарри… И теперь ему казалось, несмотря на всю опасность и ненадёжность его будущего, что он упустил невозвратимую возможность, ни разу не попросив Дамблдора побольше рассказать о себе»

@темы: Ррецензии

---

Джоан Роулинг. «Гарри Поттер и Дары Смерти»

Гарри, время разоружать их прошло!

Итак, знаменитая эпопея завершилась . Учитывая, с какой страстью весь Рунет изошёл на протестующие вопли после выхода в свет книги на английском, я дожидалась русского перевода с боязливой опаской: божжже мой, что же там такое?!! Сознательно забравшись «в танк» и захлопнув люк, я пересидела там всё время до выхода романа в Росмэне, ухитрившись практически полностью избежать спойлеров, и вот теперь получила возможность прочесть книгу непредвзято. Насколько вообще могут быть непредвзяты капризные леди . И на всякий случай сообщаю вам прямо с порога: я не вижу поводов для возмущений, ни малейших.

Сосредотачиваться на сюжете и пытаться его пересказывать не стану: кому нужно, тот уже в курсе, а кто не в курсе, тому настолько пофиг, что он и ррецензию эту читать не станет. Предпочту высказываться по общему впечатлению – и от самой книги, и от серии в целом.

Ррецензия. Спойлерно, но кого это сейчас волнует?

Начало было очень резким. Эвакуация семейства Дурслей и самого Гарри из дома на Тисовой улице оказалась поставлена с таким размахом и даже жертвами, что стало ясно: автор выбрала самый жёсткий вариант развития событий. Когда-то, после выхода трёх или четырёх книг, я отвлечённо рассуждала на эту тему, и версия полномасштабной гражданской войны волшебников казалась мне весьма привлекательной, но в исполнении Роулинг маловероятной. Так вот, я ошиблась, о чём с удовольствием вам и сообщаю . Именно это автор и реализовала, со всем хитроумием, на которое была способна. Она пошла на максимальное обострение, организовав убийство министра магии и, по сути, успешный переворот. «Обыкновенный фашизм» - со всеми признаками заботы о «расовой чистоте» и регистрации «магловских выродков» по образу и подобию антиеврейских кампаний Третьего Рейха.
По-моему, получилось неплохо. Ощущение безнадёжности, бессилия, полной беспомощности под колёсами Системы – я помню «путч» 1991 года и ещё кое-что тоже помню, да. Похоже. Будем считать начало удачным.

Теперь середина.
Одинокие скитания Гарри, Рона и Гермионы в попытке скрыться от властей и выработать План мне как-то не пошли . Я уговаривала себя, что это необходимо (наверное), что автор знает, что делает (надеюсь), но тем не менее скучала. Настолько, что даже мелькнула мысль книгу отложить. Потеря темпа – это серьёзный просчёт на мою имху. Читать не бросила, но начала развлекать себя параллелями : с «Неуловимыми мстителями» (что очевидно), с принципами Лоис М.Буджолд «какую-бы-самую-гадкую-пакость-свалить-на-голову-героя» (в момент, когда у Гарри сломалась волшебная палочка), с православным празднованием Крещения (что помешало мне признать ныряние за мечом Гриффиндора за полновесный героизм ) и прочее в том же духе.
Что мне в этой части понравилось, так это непрестанные размышления Гарри о Дамблдоре. Право же, живой Дамблдор производил намного меньше шума, чем мёртвый! Параллель с сэром Джуффином Халли никуда не делась (ещё одна), но вот мысль о том, как мы, люди, плохо знаем друг друга, и какое сильное влияние на наше восприятие человека оказывает пропасть между поколениями – да, это было интересно. И полезно, надеюсь.
Итак, списав странную апатию Гарри и метания Рона на то, что мне уже не дано понять, как работает голова у семнадцатилетнего подростка , я двинулась дальше, к финальному побоищу.

Побоище впечатляло. Поневоле закрадывалась мысль, что автор на всякий пожарный случай решила сравнять Хогвардс с землёй – чтобы «общественное мнение» не заставило её силком писать продолжения . Гарри явно «дозрел» за полгода безделья и медитативных размышлений и демонстрировал чудеса проницательности и здравого смысла. Обещанное постепенное раскрытие тайн интриговало, но не скажу, что сами эти тайны оказались так уж оригинальны. Искус властью? Открытие, что Гарри и Сами-Знаете-Кто чуть не близнецы-братья? Что Великий Тёмный Волшебник был самонадеянным невеждой? Что чистая душа, искренность и самоотверженность (нужное добавить) способны пусть не устыдить, но сокрушить порок? Всё это мы уже читали, причём читали неоднократно . Нет, я не ругаю за это автора. Я так просто… Констатирую

После раскрытия роли профессора Снегга (Снейпа) в происходивших событиях я вообще могу собой гордиться: высказанные наобум два года назад предположения («Гарри Поттер и Принц-полукровка») оказались правильными . Подумать только, я в жизни ничего не угадывала ! Свой среди чужих, чужой среди своих – неудивительно, что автор упокоила своего персонажа, как только в нём отпала прямая надобность. Следует чётко и законодательно лишать таких героев права на жизнь: зачем ставить в неудобное положение его «соратников» с обеих сторон сразу же после победы ? Как бы они стали с ним общаться, какую благодарность или достойную награду смогли бы предложить? А так всем очень удобно: похоронили, почтили память, назвали «в честь» парочку озорников – и успокоились. Прэлестно !

А вот подлинная история жизни и юности Дамблдора меня убедила и очень понравилась. Всё справедливо и жизненно: давайте не будем ценить людей только за полностью безгрешное существование . Давайте восславим тех, кто совершал ошибки – в том числе страшные ошибки – но сумел сделать из них правильные выводы и, переломив себя, жить дальше, стремясь добрыми делами искупить совершённое зло. Давайте хотя бы попробуем

[окончание следует]

@темы: Ррецензии

---

«Сонная Лощина», фильма

Вот, изволила как-то вечером поразвлечься . Впечатлившись фильмой «Чарли и шоколадная фабрика», решила поискать ещё что-нибудь с Джонни Деппом – что-нибудь не столь откровенно комическое, как Джек Воробей и Вилли Вонка . Чтобы получше оценить его актёрский диапазон. Оценила. Рассчитывая посмотреть нормальный детектив, попала вовсе даже на полновесный триллер

Фильм снят с размахом, и снят настолько красиво – стильно – что дух захватывает. Да, стильно – это верное слово. Вообще-то я люблю яркие, «нарядные» картинки и буйство пёстрых красок , а «затемнённые» кадры, где действие происходит на фоне «мрака разных степеней», откровенно недолюбливаю . Так что сами понимаете, для того чтобы меня восхитил фильм, снятый в основном в разных градациях чёрного/серого/грязно-белого (по крайней мере так выглядит моя пиратка), он должен быть действительно чем-то особенным. Из бессистемной свалки в моей голове всплывают аналогии: строгие пейзажные гравюры, книжка «Niederlandische Malerei des 15. und 16. Jahrhunderts in sowjetischen Museen», Питер Брейгель и почему-то литературно одинокий «Рип Ван Винкль». Культура эта всегда была мне чужда и даже антипатична, но отрицать то, что в ней есть своя собственная уникальная гармония, было бы и глупо, и нечестно.

Великолепный художник . Великолепные декорации . Изумительный подбор лиц – некрасивых, но таких, которые смотрятся естественно в предложенных костюмах и окружении. Но лучше всего там пейзажи, точно вам говорю. Как «вольные лесные» - в жалком понятии «лес» для европейцев – тропинки для конных прогулок, жухлая листва под ногами, голые изломанные ветви деревьев, вопиющие к небесам; так и «городские» - традиционные домики в нидерландском стиле по обеим сторонам аккуратных улочек, деревянные постройки, церковь. А ещё овцы, округлыми шариками грязно-белой шерсти на тонких ножках удивительно попадающие в тон общей картине, и седые предзимние туманы. Волшебство! Триумф прекрасного вкуса, одним словом . И ради одного этого фильм стоит посмотреть. А ведь там есть ещё и сюжет

В основу сценария положена незнакомая мне повесть Вашингтона Ирвинга «Легенда Сонной Лощины». 1799 год, окрестности Нью-Йорка. Молодого и энергичного констебля Ичабода Крейна (Джонни Депп), верящего в торжество науки и дедуктивных методов расследования , осатаневшее начальство отправляет подальше от себя, в городок Сонная Лощина на островах Гудзон, где недавно было совершено несколько в высшей степени странных убийств. Очень странных. Всего за пару недель три жителя городка были найдены обезглавленными, и головы, что характерно, вообще не нашли. Мистика . Прогрессивный констебль в мистику не верил, он был твёрдо убеждён в материальных причинах всего сущего, с тем и отправился на место преступления. Кстати, на тот момент я была уверена в том же самом вместе с ним

Городок Сонная Лощина встретил столичного сыщика так, как и следовало ожидать - настороженно. Его замкнутую общину составляли потомки голландцев, когда-то покинувшие Старый Свет в поисках лучшей жизни, и они обрели её здесь, на островах Гудзона. Замкнутый анклав, где все знают всех и все со всеми в родстве - очень трудно вести расследование в такой обстановке. Но представители нескольких лучших семейств городка встретили Крейна достаточно любезно и тут же посвятили его в местную легенду о Безголовом Всаднике, который, вне всяких сомнений, был виновен в происходящем . Самонадеянный юноша не был склонен рассматривать давно истлевших безголовых покойников в качестве основательной причины для появления покойников новых, свеженьких, и перенёс своё расследование на родственные связи в общине. Вскоре ему стало ясно, что не всё так просто во взаимоотношениях семей Ван Гарретт и Ван Тассел, тем более что два носителя славного имени Ван Гарреттов были обезглавлены в числе первых, и их род прервался. Постоянные расспросы Крейна и его манера совать нос не в свои дела закончились предсказуемо: преступник активизировался, и полетели новые головы – в буквальном смысле, полетели . Википедия утверждает, что всего за время съёмок было отрублено аж 18 голов – ну, ей виднее

Нить следствия вилась прихотливо, различные версии сменяли друг друга, но долго отрицать очевидное Крейн не мог: в городке действительно происходило страшное, и сугубый материализм героя пасовал перед фактами, которым он лично стал свидетелем. К тому же под влиянием сильного потрясения память начала возвращать ему в ночных кошмарах воспоминания детства, где тоже было страшно, и тоже не все события имели прозаическое объяснение. Учёный и бывший материалист Ичабод Крейн по уши погряз в чудесах самого недоброго свойства…

Вот в таком ключе
Ожидая Историю с моралью а-ля «Собака Баскервилей» и «Дикая Охота короля Стаха», я получила Страшную Сказку в духе Вильгельма Гауфа, столь же пугающую, сколь и притягательную. Затягивает. В основном тем, насколько талантливо это снято: Босх там или не Босх, но впечатление производит

Джонни Депп определённо не испортил борозды. Смотрелся он великолепно, держался куртуазно, а периодические проблески комического только оттеняли Мрачную Основную Тайну, не давая повествованию скатиться к унылому завыванию баньши под вашим окном. К тому же комическое – родная стихия Деппа и его визитная карточка, что поражает меня больше всего. Казалось бы, ну что можно сказать нового в паханых вдоль и поперёк угодьях киноюмора? Ан можно, оказывается. И секрет этот явно кроется не в сценариях или искусстве составителей диалогов. Он спрятан именно там, где и все главные сокровища человечества – в душе одного человека по имени Джон Кристофер Депп II, в его манере видеть мир и его ощущать. И чем дальше, тем больше я убеждаюсь, что только ради подобных сокровищ нас и держат на этом свете, все эти бесчисленные копошащиеся миллиарды.

Резюме: если в страшных местах покрепче прижмуриваться, то очень даже можно посмотреть

Категория:

@темы: Кино

---

Дамское счастье (Ц)

Новая кофточка: ну же, давай, запрыгни на ручки, изучи обновку поближе !

@темы: Фотоальбом

---

Геометрия взаимосвязей. «Firefly»

Продолжаю пристально следить за событиями в «Firefly» и размышлять о том, в чём причина такой сериала привлекательности. Небольшие сорокаминутные серии, казалось бы, не дают возможности развернуться, но это явно уравновешивается общей связностью повествования. Взаимоотношения между основными персонажами проясняются постепенно, и несколько выявившихся «узлов напряжения» дают богатую пищу для событий и «локальных конфликтов» в коллективе

Записки самозваного Пифагора

Треугольник первый, Мэл-Зои-Уош
Одна женщина - двое мужчин, тем не менее, этот треугольник далёк от классического. У Мэла и Зои общее прошлое – военное прошлое, что сделало их друзьями на всю жизнь . О любви там речи нет и не было никогда, зато в избытке взаимного доверия и пиетета со стороны Зои к бывшему сержанту. Приказы капитана Рейнолдса не обсуждаются и исполняются молниеносно, даже если первый помощник пока не понимает их смысла. Вера в старого друга столь велика, что Зои явно пойдёт за ним даже в ад, и именно это не нравится её мужу.
Уош, вообще-то, человек мирный, даже более того, глубоко гражданский, к тому же Мэл их когда-то и познакомил, приведя на «Серенити» нового пилота. Но переварить короткость взаимоотношений жены с другим мужчиной для него оказалось трудновато . Нет, умом Уош понимает, что в этом нет ничего страшного или его семье угрожающего, но делить свою великолепную амазонку с кем-то другим он не намерен. Любовь любовью , но уж так хочется быть для жены вообще единственным в мире мужчиной
Полагаю, Уош несколько успокоился на этот счёт после эпизода «War Stores», когда жёстко поставленная перед выбором Зои не задумываясь ткнула пальцем в мужа: «Этот!!». (Речь шла о выкупе только одного из двух человек, подвергавшихся пыткам). С тех пор он несколько оттаял и почувствовал себя увереннее, и я за него душевно рада. Хотя и считаю, что он жестоко ошибся в оценке ситуации . Зои просто выбрала слабейшего. Она настолько верила в капитана, что… Но, полагаю, Уошу лучше об этом не знать

Треугольник второй, Ривер-Саймон-Джейн
Этот тоже неклассический, уж точно. Боевик Джейн Кобб умишком и образованием не вышел, поэтому тонкие материи несколько ускользают от его понимания . Шизофреничка Ривер с её непредсказуемыми поступками и ещё более непредсказуемыми умениями (вроде чтения мыслей и предсказания будущего) пугает его, а её брат своими манерами безупречного джентльмена из хорошей семьи раздражает неимоверно. Нечистому на руку Джейну трудно пережить, что эти неприятные люди, на которых он постоянно натыкается, стоят бешеных бабок, обещанных федералами в награду. Целая куча кредиток, вы только представьте!!! И только за то, чтобы сдать правительству сумасшедшую сучку и её правильного братца и больше никогда их не увидеть! Как жаль, что капитан Рейнолдс не понимает такой простой вещи . Нет, честно, Джейн бы с ним даже поделился! Наверное …
Жертва своего воспитания, Саймон вообще ни о чём бы не догадался, если бы не Ривер. Девушка смотрела в корень: прямо в душу алчного боевика, и читала там, как по писаному. Как раз недавно предупреждённый сестрой Саймон устроил для Джейна показательную демонстрацию: насколько полностью здоровье и сама жизнь пациента находятся в руках его врача . Джейн испугался и кое-что даже понял, не знаю только, надолго ли его хватит. Проповедями в духе «Ребята, давайте жить дружно!» (Ц) его, как и мышек-хулиганов из мультфильма, на долгий срок не удержишь.

Дуга Мэл-Джейн, продолжение предыдущего треугольника
Вот кто не испытывает иллюзий в отношении своего подчинённого, так это капитан. Он оценивает Кобба по достоинству, и обычно просчитывает его реакции абсолютно верно. Правда, иногда с опозданием , как это было в эпизоде «Ariel». И жестокий урок, который Мэл ему после тех событий преподал – именно то средство, которое способно пробить броню «бытового слабоумия» Джейна. И это же объясняет, почему сильный, жестокий и беспринципный боевик служит в команде сверхлиберального в остальных отношениях капитана. Если Джейн – настоящий отморозок, то Мэл, при всех его благородных, иногда до донкихотской глупости, убеждениях – по временам делается отмороженным абсолютно. До полной неудержимости. Такое проявление цельности натуры, полагаю : если какая-то идея обуяла Мэла целиком, он пешком попрёт против танка и, что характерно, сделает это так, что танк предпочтёт свернуть.
[крестится]
Капитан постоянно присматривает за своим единственным солдатом, и обычно успевает. Так что дуга эта существует стабильно, и пробегающие по ней в обе стороны искорки периодически напоминают, что она электрическая

Отрезок Кейли-Саймон, «цапля и журавль»
Механик Кейли - девушка очаровательная и довольно простая . По жизни и вообще. Она любит мужчин и демонстрирует это с детской непосредственностью. А такого мужчины, как Саймон Тэм – образованного и культурного, у неё никогда не было, и, если проворонит сейчас, то никогда и не будет . При всём при том её симпатия искренна, без подделки – вот такая она девушка, наша Кейли, живёт чувствами - гений генераторов и турбин . Саймон же напротив: весь наглухо застёгнут и никак не вырвется из тисков «наследия прошлого» - благородного воспитания, данного состоятельными родителями. Кейли ему нравится, но ухаживать за девушками доктору ещё не приходилось, и он ломает голову, как лучше к ней подступиться. Разумеется, Саймону не приходит мысль, что «подступаться» тут и не нужно, в этой среде взаимоотношения обычно просты: достаточно повалить её на турбину, и дело с концом
Вот и ходит эта парочка друг за другом: двое, такие разные, что, желая одного, они никак не могут договориться

Вектор Мэл-Инара, «так вперёд или назад?»
Взаимную симпатию между капитаном и «компаньонкой» не заметит только слепой. И сам Мэл, конечно же . Уже год, как они знакомы, а отношения так и замерли на одной точке. В чём причина? В «профессии этой женщины», конечно же. Мэлу откровенно не нравится способ, которым Инара зарабатывает на жизнь, и я подозреваю, что он в меру сил саботирует её требование держаться развитых планет, где можно встретить достойных «клиентов». Мэла я понимаю. А вот Инару – нет. Будучи профессионалкой любви, почему она не возьмёт нить событий в свои руки? Почему не определится, чего же хочет, и не добьётся цели? А возможно, дело как раз в том, что она хочет именно этого: платонической привязанности. Всё остальное у неё в избытке (как в том анекдоте: «Станки, станки…» ), а вот мужчина, который уважает настолько, что ничего не добивается – это роскошь. В любом случае, имхо Инара получает больше, чем отдаёт: вспомним хотя бы дуэль за её честь в эпизоде «The Bushwhacked», когда Мэл выжил только благодаря настырству и везению. Впрочем, её упрекать бесполезно, мы, женщины, явно созданы для того, чтобы привносить Хаос в этот упорядоченный мир

Точка, Дерриал Бук
«Пастырь» - человек в себе, как ни странно. Будучи в прекрасных взаимоотношениях со всеми, он, тем не менее, не откровенничает ни с кем. И только в редкие моменты крайней опасности (для всего экипажа или для себя лично) Дерриал Бук пускает в ход свои Особые Возможности. Что за статусом в Федерации он обладает, какой информацией владеет и кому имеет возможность прямо приказывать – нам пока остаётся только гадать. Сноровка, с которой мирный священник управляется с оружием, и навыки рукопашного боя говорят кое-что о его прошлом. Но видит Бог, настоящее святого отца намного интереснее, а будущее покрыто туманом и явно связано с Серенити-светлячком.

Увидим, что будет дальше. Сожаление вызывает только одно: как мало теорем было доказано создателями на таком богатом геометрическом материале

@темы: Кино. Сериалы

---

«Тигр стрелка Шарпа», аннотация

«Много ли возможностей продвинуться по службе у рядового английского солдата? Особенно у такого, которого не жалует строгий сержант? Зависит от двух обстоятельств: от наличия военных действий и от самого человека. И если место действия - осаждённый британскими войсками Серингапатам, а герой – молодой и удачливый стрелок, то всё может быть. Главное – не заглядывать слишком далеко в будущее, но ловить каждый редкий шанс.
Трудно отличиться, стоя в общем строю. Особое задание, вот прекрасная возможность показать себя и на людей посмотреть. Конечно, это опасно, ещё бы! Но там, где английский офицер и джентльмен сложит голову, не сделав и шага, лондонский кокни пройдёт, как по плацу. Секрет успеха прост: не жди потачек от судьбы и не оставляй врага за спиной. Живым.
Он смотрел в глаза султану, он смотрел в глаза тиграм и палачам. И где теперь тигр? Ровно там же, где султан и его присные. Три белых лычки на рукаве – вот та подачка, которую кинула армия своему солдату за беспримерный подвиг. Ничего, лиха беда начало, сержант Ричард Шарп. Девятнадцатый век уже не за горами, он раздует горнило великих войн, и у тебя ещё будет возможность перековать свои нашивки во что-то повесомее. Ты, главное, не зевай »

@темы: Книгопортрет

---

Бернард Корнуэлл. «Тигр стрелка Шарпа»

Правила везде одни, и правила эти просты:
никому не доверяй, будь настороже,
а если придёт беда, то бей первым и бей сильно.
До сих пор это срабатывало.

Что ж, стоило ждать двенадцать лет, чтобы наконец дождаться . Романы Бернарда Корнуэлла начали переводить на русский и публиковать в серии «Военно-исторический роман», и есть надежда, что на первых двух томах этот процесс не остановится

Роман «Тигр Шарпа» «приклёпан» к основному циклу значительно позже (в 1997 году), тем не менее по внутренней хронологии он самый первый. Начало начал: двадцатидвухлетний Ричард Шарп служит рядовым в Индии, в 33-м стрелковом полку Майсурской армии под командованием ещё тоже очень молодого и честолюбивого Артура Уэлсли . В книге описаны осада, штурм и взятие города Серингапатама в 1799 году - крупный успех английских оккупационных сил. Из заботливо приложенной автором Исторической Справки я выяснила, что это был ключевой момент индийской политики: смерть во время штурма могущественного султана Типу, сильного и прозорливого правителя, была крайне выгодна англичанам, открыв широкую дорогу для колонизации. Вот этот узловой момент автор взял, ввёл в сюжет двух вымышленных героев - рядового Шарпа и лейтенанта Лоуфорда – и сочинил для них Настоящее Приключение, которое позволило нам, читателям, не ограничиваться Майсурской армией, а взглянуть на осаждённый Серингапатам изнутри.

Не уверена, что мне следует сейчас вдаваться в подробности сюжета - зачем портить удовольствие тем, кто планирует книгу прочесть? Скажу лишь, что читать очень интересно, автор даёт нам возможность взглянуть на быт как английской, так и местной сипайской армии, плюс осада, плюс штурм. Немножко индийской экзотики есть, конечно, но именно немножко – текст не перегружен красивостями и виньетками, и слава богу. Роман этот о солдатах и войне, на чём автор и сосредоточился, не отвлекаясь по пустякам. Всем бы такую целеустремлённость!

Маленький пикантный штришок: уже заглотив изрядную часть книги, я сообразила, что «где-то я всё это уже видела». Долго копаться в памяти не пришлось : художественный фильм «Sharpe’s Challenge» («Позывной Шарпа») - снятый и показанный недавно! Тот самый, который не слишком-то мне понравился . И действительно: сценаристы взяли сюжетную идею «Тигра Шарпа», перенесли действие лет на 18 позднее, заменили лейтенанта Лоуфорда на сержанта Харпера, пожилого шотландского полковника на юную английскую девушку и реальный Серингапатам на вымышленный Феррагур. Да ещё от себя добавили по мелочи. Странные люди! Они всё испортили . Военно-приключенческий сюжет превратился в голливудско-приключенческий, и художественная ценность изуродованного произведения упала до нуля
Так что вот вам моё предупреждение: если вы смотрели «Позывной Шарпа», и фильм вас не восхитил, то это не повод отнестись пренебрежительно к книге. Напротив, прочитайте «Тигр Шарпа» и выясните, как надо было это делать

Впрочем, вернёмся к ррецензии.
Не могу не сказать несколько слов о главном герое . Это совершенно не тот Ричард Шарп, к которому мы привыкли . Абсолютно другой. После первой главы я была буквально шокирована – но не разочарована, заметьте! И причина этого тоже стала ясна сразу же: изменился «угол обзора», и очень сильно. Если я по четырнадцати фильмам и двум романам привыкла видеть офицера Шарпа командующим пусть небольшим, но подразделением; человеком инициативным, контролирующим обстановку, энергичным, в конце концов, то рядовой Шарп ещё до всей этой роскоши не дорос . Рядовой Шарп стоит в общей шеренге, скучает, ловит ворон и не понимает смысла манёвров. За него думают офицеры и сержанты. Начищенная форма, исправное ружьё и чёткое исполнение приказов – вот и вся она, солдатская служба. Ну, ещё украсть и выпить – по возможности . И если бы не пресловутый сержант Обадайя Хейксвилл, злейший враг Шарпа, жизнь в строю была бы просто праздником по сравнению с обязанностями и ответственностью офицера
Так что именно это оказалось самым, самым-самым для меня в книге занимательным: Ричард Шарп такой, каков он был «от природы», до того, как многолетний военный опыт и офицерский чин обтесали и обточили его до блестящего состояния истинного сына Марса.

А посмотреть было на что, характеры у Корнуэлла выходят удачно. Дик Шарп – молодой вор, бойкий и смышлёный, хотя и неграмотный, парень с быстрыми, хорошими мозгами. Человек практический, двумя ногами стоящий на земле, не ждущий от жизни подарков, но и не пропускающий мимо ни одной заманчивой возможности. Не слишком честолюбивый. Без особого пиетета к высшим, но со спокойным осознанием факта существования неравенства. Хитрый, но честный, как ни странно . В общем, славный он парень, этот Дик Шарп, далеко пойдёт

И несколько слов о самом издании, напоследок.
Хорошо книга оформлена, постарались. Уже упоминавшаяся Историческая Справка и карта Серингапатама, размещённая в самом начале, пришлись очень кстати – сразу понимаешь, на каком ты свете. Небольшие виньетки – пусть и однотипные – перед каждой главой, неизбежный Шон Бин на обложке – вот тебе и художественное оформление . Шрифт приятный и бумага тоже – пусть не самая лучшая, но всё же не газетная и вся одного цвета . Перевод я сочла удачным, даже очень удачным – вот что главное!
Стиль у Корнуэлла особенный: необыкновенно простой, но такой привлекательный . Довольно короткие и не перегруженные оборотами, его фразы, тем не менее, ёмки и выразительны. По объёму романы невелики, но как же много автор ухитряется туда вместить! Так вот, имхо, переводчик «попал в яблочко» этой сложной мишени. Читала с наслаждением – именно чтение как процесс . И если бы не досадные ляпы, пропущенные редактором (корректором?), можно было бы вообще разразиться аплодисментами, да вот не удалось . Не опечатки, заметьте, именно ляпы. Несколько примеров: «атаковывая» вместо «атакуя»; ещё «корка лопала» и «стена трескала» - надо же было додуматься

Но всё же это мелочи. Сам перевод прекрасен, и я счастлива . А как подумаю о том, что ещё один роман у меня лежит непрочитанным, а другой заказан, то барометр настроения поднимается до отметки «солнечно», и жизнь представляется удивительно приятной штукой. Невзирая на бесперспективно позднюю осень

Резюме: не только для поклонников жанра военно-исторического романа . Для всех, любящих хорошую английскую прозу и приключения
Категория:

Цитатка. Чуть покрупнее обычной.

«- Вообще-то, Типу неплохой правитель. Получше, пожалуй, некоторых европейских монархов. По крайней мере, для Майсура он сделал немало хорошего. Государство при нём богатеет, несправедливостей меньше, чем в других индийских землях, к другим религиям он терпим, хотя христиан и преследовал. – Шотландец поёжился. – Даже сохранил жизнь радже и его семье. И пусть они живут бедно, но всё же живут, а от наших христианских монархов такого милосердия ждать трудно. Большинство узурпаторов, приходя к власти, убивают прежних правителей. Но только не Типу. Конечно, я осуждаю его за то, что он сделал с несчастными пленниками, но, вероятно, некоторая доля жестокости – обязательно качество любого государя. В целом, исходя из стандартов нашей собственной монархии, я бы поставил ему высокую отметку.
- Тогда какого же чёрта мы с ним воюем?
Полковник усмехнулся.
- Потому что мы хотим быть здесь, а он этого не хочет. Как два пса в одной конуре. Если Типу выбьет нас из Майсура, то призовёт на помощь французов, и тогда британцам придётся попрощаться с Индией. А вместе с ней мы потеряем и всю восточную торговлю. Вот в чём всё дело. В торговле. Вот из-за чего мы здесь дерёмся. Из-за торговли.
…
- Мне, сэр, торговля ничего хорошего не дала, - рассмеялся Шарп.
- Неужели? – Полковник улыбнулся. – А за что, по-вашему, стоит драться?
- За друзей, сэр. За собственную гордость. Мы должны показать, что лучше их.
- А за короля? За свою страну?
- С королём, сэр, я не знаком. Ни разу его не видел»

@темы: Ррецензии

---

«Firefly» - «Светлячок». Сериал

Хитрый Шаман подбил меня выкачать сериал . Да не простой, а космически-приключенческий. И пусть серий в нём совсем немного – четырнадцать, и даже их я посмотрела ещё не все, но впечатление уже сложилось, и поделиться им хочется незамедлительно. Понравилось !

Википедия трактует жанр сериала как «космический вестерн», и, пожалуй, я склонна с ней согласиться.
Итак, действие происходит в веке XXVI, давно уже космическом. Единое Федеральное Правительство уже несколько лет как подавило остатки сопротивления независимых планет, и теперь в обитаемых мирах и ближнем космосе царит видимое благолепие. В разумных пределах . На самом деле Федерации нет особого дела до отдалённых планет, где терраформирование ещё не доведено до конца и где население живёт в бедности и болезнях, терпя лишения. Странное сочетание высоких космических и информационных технологий центра с полукриминальными помойками отсталых миров – вот что такое Федерация XXVI века. И именно слабый надзор за окраинами позволяет там существовать отщепенцам, людям, которые не приняли власть Федерации, но больше не имеют возможности открыто ей сопротивляться. Таким, как герои нашего фильма.

«Firefly» (Светлячок) – так называется класс старенького космического транспортника, носящего гордое имя «Serenity», по имени долины, где Независимые дали свой последний бой Федералам. Утлая посудина относится к числу тех машин, которые вечно скрипят, но всё же держатся на плаву . Если за ними присматривают. А за «Серенити» не просто присматривают, команда обожает свой корабль . Познакомимся с нашими героями:
Капитан Мэл Рейнолдс, бывший сержант армии Независимых.
Первый помощник Зои, бывший рядовой той же армии.
Пилот-виртуоз Уош, муж Зои.
Очаровашка Кейли, девушка-механик.
Боевик Джейн Кобб, жадноватый и самолюбивый малый, но стрелок непревзойдённый.

Всё?..
Нну, скажем так, это ядро . Команда молодая, даже капитан не старше тридцати, но уже слётанная и пообтёршаяся в самых разных «нештатных» ситуациях. Честно говоря – но между нами и строго по секрету! – на «Серенити» просто не бывает ситуаций «штатных» . За что бы ребята ни брались, работа не то чтобы не выгорает, но постоянно происходят какие-то осложнения и накладки. В чём уж тому причина? То ли удача им не благоволит, то ли капитан держит себя слишком высоко для незначительного контрабандиста – сказать не берусь. Всё вместе, полагаю. Но результат закономерен: старания экипажа найти выгодный фрахт и подзаработать деньжат обычно приводят к результатам непредсказуемым. И пусть маленькой дружной команде приходится несладко, но наблюдать за их приключениями забавно до невозможности

В разное время те или иные попытки разжиться привели к тому, что число обитателей «Серенити» увеличилось, и не все новые «приобретения» удалось втиснуть в строгие рамки судовой роли

Инара Серра – «официальная компаньонка», арендующая у капитана Рейнолдса целый шаттл. Если отказаться от вежливых иносказаний, то она – шлюха, пусть красивая, лицензированная и ооочень дорогая. Кстати, крайне выгодное приобретение для корабля! В респектабельном порту, куда не стали бы впускать подозрительное судно контрабандистов, охотно принимают дивной красоты «госпожу компаньонку»
Дерриал Бук, «Пастырь». Да-да, священник, самый что ни есть настоящий . Пожилой и очень набожный «батюшка» покинул свой монастырь, чтобы нести Слово Божие по Галактике, да так и застрял на «Серенити», душевно привязавшись к команде. Включая компаньонку . Не имея обычно возможности помочь практически, он непрестанно молится за корабль и экипаж , стараясь делать это незаметно, чтобы не узнал безбожник-капитан
Саймон Тэм – доктор, и доктор очень хороший. Между прочим, преступник, объявленный в Федеральный розыск по всем планетам и с соответствующей наградой за его голову . За что? См. пункт следующий:
Ривер Тэм – молодая девица, сестра Саймона Тэма, заблудившаяся глубоко в недрах шизофрении . Доктор Тэм ухитрился выкрасть свою сестру из военных лабораторий, где её гениальный мозг грубо препарировали. Пока периоды просветления у неё нечасты, но Саймон всё же надеется, что со временем он вылечит Ривер. Конечно, если их раньше не догонят спецагенты: армия не любит расставаться со своими секретами . Если бы не доброта (глупость?) Малколма Рейнолдса, Саймона и Ривер схватили бы уже давно. Но капитан рассудил, что раз уж их доблестный «Светлячок» и без того ловит каждый встреченный патруль, парочка государственных преступников не слишком испортит карму корабля

Вот теперь список полон . И этот пёстрый коллектив на полуржавой лоханке болтается по Галактике, хватаясь за любую работу – «космические волки» не могут позволить себе выбирать. Если сегодня они грабят поезд по просьбе частного лица, то завтра уже могут почти легально перевозить коров или же мародёрствовать на «кладбище космических кораблей». В одном можно быть уверенным: ребята не побояться испачкать руки, но совесть свою отполируют тряпочкой. Настолько, насколько это возможно для экипажа профессиональных контрабандистов
Новые серии ждут меня !

@темы: Кино. Сериалы

---

Роман Злотников. «Виват император!»

Что должно быть, знает каждый.
Что не должно быть, знают все.
Перехода не знает никто.
(С) М.Жванецкий

Сколько можно писать ррецензии только на те романы, что мне понравились? Да, согласна, в последнее время то, что не нравится, я откладываю через первые же двадцать страниц, чтобы себя не мучить, а по такому объёму не скажешь ничего, кроме особо неконструктивного «Пфе!». Но ведь можно поступить проще, правильно? Можно вытащить из шкафа-могильника нечто, показавшееся в своё время крайне подозрительным, но не выброшенное в мусор по ряду причин. И уж тут отвести душеньку-то

И вот был тщательно выбран этот развесистый кактус, и я приступила к поеданию… Ложку взяла побольше и старалась не слишком разжёвывать, но всё равно ожидаемый сногсшибательный эффект был достигнут очень быстро.

С пеной у рта

Для тех, кто в танке: в предисловии сообщается, что автор придерживается точки зрения, что монархия является самой удачной формой правления (замечательно, и я того же мнения ), а затем весь роман посвящается тому, как в современной (на тот момент, 2001 год) России устанавливается самодержавный строй. Причём не как-нибудь, а абсолютная монархия. По основной идее возражений нет?.. Нет! Что ж, тем интереснее взглянуть на её воплощение…

Не думаю, что удивлю вас до немоты заявлением, что ничто фантастическое мне не чуждо . Что по природе своей я способна переварить и феерические допущения, и супер-пупер-героев, и даже, о ужас, кое-какие идеи, с которыми не согласна. Я вообще пристрастна и на многое способна закрыть глаза . Но в этот раз сподобилась выяснить о себе кое-что новенькое: оказывается, я способна быть и «пристрастной наоборот», с порога отвергая идею, процесс реализации которой оказался мне не по нраву. Что поделать, не мыслю я рационально, и логика стоит у меня далеко не на первом месте при принятии решений

С большим удовольствием я бы почитала роман, в котором сорганизовавшиеся россияне (не стану отягощать свою вину поползновениями в сторону расовой чистоты ) ловко дискредитируют «демократический» строй и, применяя «непарламентские», жёсткие методы, сажают на престол кого-то «из своих». С нулевыми династическими правами, ахха. Но я более чем не готова читать о том, как какая-то подозрительная пришлая секта бессмертных существ-космополитов выбирает Россию себе под полигон. Да-да, я помню, в предисловии автор заявил, что в вопросе как предпочёл не напрягаться, сочтя это неважным. Так вот, выяснилось, что для меня это крайне важно . И вариант «вот приедет барин, барин всем покажет » лично Pixi решительно не устраивает.

Для меня нулевую ценность имеет повествование о том, как бесконечные финансовые ресурсы и отточенные тысячелетиями аналитические способности меняют страну. Это всё одна видимость, имитация борьбы, игра в поддавки. Пара первых частей - просто редкостный образец дешёвого пафоса и фальшивого «потока дружелюбия», брызжущего во все стороны от сотрудников «Фонда Рюрика». Не знаю, кому как, а у меня аж скулы сводило . Возможно, автор и сам что-то такое почувствовал, поскольку торопливо окрестил собственного героя «помесью капитана Немо и графа Монте-Кристо» (ТМ), пока его не опередили . Вы знаете, я этих крутых ребят помню. И даже уважаю – в качестве супергероев моих детских лет. Но предложенную доморощенную помесь принимать отказываюсь категорически – как низкохудожественную дешёвку.

Дальше – больше. Особенно меня восхитила идея Терранского университета и насильственного «перерождения» обычных людей в уже упоминавшихся бессмертных существ. Замечательно! Давайте завлечём деток обманом, не предупредим их ни словом, сделаем укольчик а, когда станет уже поздно что-то менять, дружески улыбнёмся, скажем: «Добро пожаловать в наши ряды, братья и сЕстры!» и распахнём объятия, в которые они радостно упадут. Очаровательно. Абсолютизм абсолютизмом, но право человека самому принимать решения относительно изменения собственной природы в моих глазах неотъемлемо.

Вот тут я дошла до параллелей. Обожаю параллели ! Ибо ничто не ново под луной, и иногда так и тянет выяснить: а сказал ли подопытный новое Слово? Или же ограничился тем, что сплясал известный матросский танец «Яблочко», нещадно при этом исказив классические па?
1) Юрий Никитин, «Русские идут» - аналогичный образчик оголтелого реваншизма. Столь же художественный.
2) Денис Юрин, «Одиннадцатый легион» - наглухо законспирированное сообщество бессмертных морронов век за веком корректирует путь развития человечества (что-то напоминает, да?). А и молодцы! Пусть корректируют, забавно наблюдать
3) М.и С.Дяченко, «Vita Nostra» - некие, так и не разъяснённые, силы шантажом набирают студентов в свой подозрительный институт, где виртуозно и жестоко обламывают их, превращая в нечто крайне далёкое от изначального человеческого образца…
4) М.и С.Дяченко, «Пандем» - один большой-пребольшой «барин» явился однажды из ниоткуда и предложил людям счастье - много счастья, даром, и никтошеньки не ушёл обиженным…

[удовлетворённо]
Ну как? Впечатляет? Если моя мысль всё ещё непонятна, разъясняю отдельно:
- образцы 3-4 - высокохудожественные исследования на тему «а что будет, если?..»
- образец 2 - крепкая приключенческая фэнтези без претензий
- образец 1 – друг, товарищ и брат обозреваемому произведению

У меня есть и ещё один «образец», который я не включила в общий список только потому, что не читала лично. Очень уж все эти мессианские потуги напомнили недоброй памяти Иара Эльтерруса - по крайней мере то, что о нём кругом писали и говорили. И супер-сообщество, в котором каждому вступившему выдают бочку апельсинов, и насильственное обламывание неофитов в стремлении что-то там внушить через боль, и стремление «выпускников» прокачаться, а потом «вернуться и всем надавать». И всё это с пафосом, отеческой заботой в глазах и миссионерским блеском в них же на тему «мы точно знаем, как надо».

Но не могу сказать, что роман уж вовсе никуда не годится. Что меня наконец-то заинтересовало – и не как предмет для критики – так это последняя часть, «Корона Российской Империи». В ней автор с большой душой и, очевидно, знанием дела, живописует эпическую фигуру последнего Президента России, генерала Паши Громового. Оставим за кадром аналогию Громовой-Громов, ибо нет достаточных оснований считать всё это тонкой литературной местью, и дружно восхитимся узнаваемой до боли картиной. Идиот, вечно выталкиваемый наверх… эээ… армейский балласт , наконец по невероятному (а для нас – обычному) стечению обстоятельств всплывает на самый-самый верх, где тут же сдаёт Западу и местным бюрократам всё и вся. После чего буквально за несколько месяцев доведённая до ручки страна, в едином порыве … В общем, вы поняли
А вот это ведь хорошо получилось. И то, что было сказано о монархии в целом. И о демократии. И о Чечне. А также о журналистике, о природе общественного сознания… Хорошо, да. Но всё это «хорошо» почти бесследно утонуло в ведре безвкусной псевдолитературной овсянки, жалобно булькнув напоследок

Какую я во всём этом вижу мораль?.. Довольно простую. Начался у тебя великорусский зуд? Ради бога! Чеши, если чешется. Но лучше не делай этого прилюдно, раз уж не можешь обеспечить достойный художественный уровень, чтобы сервировать полноценный роман. В конце концов не каждый Вячеславом Рыбаковым рождается. Можно ещё статеечки пописывать, в партию какую-никакую вступить… Хочешь послужить России – послужи. Хотя бы тем, чтобы перестать дискредитировать идеи монархии и патриотизма.

Резюме: Я собиралась определиться? Я определилась!
Категория:

«Однако Ташка, по-видимому, решила идти ва-банк:
- Нет, они тоже больше не будут делать никаких ваших дурацких уколов. И вообще, мы отчисляемся, так что вы обязаны немедленно предоставить нам медицинскую помощь и эвакуировать отсюда. Все оцепенели. Куратор обвёл спокойным взглядом своих подопечных, а затем негромко спросил:
- Это так?
Кто-то в конце их куцего строя дёрнулся, но Ташка полоснула по нему таким взглядом, что он остался на месте. Куратор устало вздохнул:
- Ну что ж, дети, я думал, что это произойдёт немного позже, хотя бы завтра, но…
И тут все оказались на полу, отчаянно вопя. Через две секунды куратор опустил руку с пультом и жёстко произнёс:
- Это – первый уровень. Одна единица. Максимально ваш браслет настроен на двенадцать единиц. – Он окинул взглядом валявшиеся тела и продолжал уже не таким жёстким тоном: - Я – ваш учитель. Я не имею права на доброту, жалость или сострадание. Потому что моя доброта и жалость могут окончиться тем, что вы все превратитесь в дурно пахнущие лужицы разлагающихся кровяных телец. Поэтому всё, что я буду требовать, вы будете исполнять беспрекословно и точно. И если для этого мне придётся подвергать вас наказанию тысячу раз в день – я сделаю это. А сейчас встали и подошли ко мне»

@темы: Ррецензии

---

«Sharpe», послесловие

O'er the hills and o'er the main
Through Flanders, Portugal and Spain
King George commands, and we obey
Over the hills and far away...

Итак, я закончила этот титанический труд . Как гласит народная мудрость, «дурная голова ногам клавиатуре покоя не даёт». Страшно подумать – четырнадцать Сказок за четырнадцать недель ! И ведь не всё, далеко не всё туда уместилось . Мне нужно просить извинения и за прекрасные песни, совершенно не нашедшие отражения, и за сюжетные линии, безжалостно обрезанные ради формата, и за великолепные роли второго плана, попросту не влезшие в текст. То, ради чего я приносила такие жертвы - это читабельность, относительно небольшой объём, а главное – сохранение духа и атмосферы сериала (книги?). Очень хотелось бы надеяться, что основное удалось. Вот за что извиняться не стану, так это за небольшую коррекцию сюжетных линий в последних шести сериях. Да, кое-что мне откровенно не понравилось; и да, я это бестрепетно подкорректировала . Тем не менее категорически отказываюсь считать себя фанфикером , если хотите, то я сказочница, «современная Шахерезада»

…А всему виной вообще сериал . Поверьте, нужно что-то особенное, чтобы заставить меня, ленивую, как не знаю что, столько и так напряжённо работать …

Что ж, по крайней мере, я извлекла полезный урок: больше никогда не стану придираться к сценаристам, мол, «у вас сюжет фильма не соответствует книге» . Теперь, когда я на собственной шкуре попробовала этот хлеб , могу ответственно заявить: нет ничего хуже, чем строить произведение одного вида искусства по законам другого. Что позволено Юпитеру, то Богу – Богово, и никак иначе

Хотя в целом опыт мне понравился. Не говоря уже о том, что всякий труд вознаграждается: я приобрела такую сноровку в жонглировании словами, что вижу результаты невооружённым глазом. Если сравнить, сколько мне приходилось работать с ручкой в руках над распечаткой первых Сказок и сколько теперь – земля и небо
Так что, уважаемые гости, совершенно не исключено, что со временем вы получите на свои головы ещё что-нибудь столь же объёмное и самонадеянное . Одно но – должна попасться тема, способная зацепить меня так же сильно.

А теперь маленький опрос, пожалуйста . В статистических целях и вообще . Я знаю, что у цикла нашлось несколько верных поклонников, но хотелось бы увидеть полную картину. Если кто-то из незарегистрированных гостей хотел бы, но не может проголосовать – оставьте коммент, пожалуйста.

Вопрос: Читали ли вы этот марафон из четырнадцати Сказок о приключениях королевского стрелка Шарпа?

1. Да, прочёл всё		10	(43.48%)
2. Да, читал некоторые		7	(30.43%)
3. Начал одну, не понравилось, больше не открывал		2	(8.7%)
4. Нет, всё проматывал		0	(0%)
5. Нет, но сложил всё в кучку, прочту потом :-Р		4	(17.39%)
6. Другое		0	(0%)
Всего:		23

@темы: Тронная речь, Голосования, Кино. Шарп

---

«Sharpe’s Waterloo», окончание

- Пруссаки придут оттуда?
- Если придут.
Пока не придут, это будет
чёртово убийство.

Итак, утро 18 июня 1815 года.
Люди принца Оранского – люди Шарпа – в бешеном темпе пытаются укрепить ферму Ла Хэ Сант, расположенную почти в центре позиций Веллингтона. Сам Ричард, которому пришлось, спрятав гордость в карман, приносить извинения Балбесу Билли, сосредоточен и готов к худшему: уверения штабных, что пруссаки уже на подходе, доверия не внушают. Стены старой фермы – это единственное, что скоро будет стоять между его людьми и смертью. Пока французы не подкатят пушки.
Английская ставка. Веллингтон приказывает своей артиллерии пока экономить снаряжение, и французы начинают первыми. Пока залпы пристрелочные, но мощь артподготовки и количество задействованных пушек производят впечатление даже на опытных военных. Залёгшие на поле по команде полки. Непрерывно нарастающий гул канонады. Первые крики раненых и ржание испуганных лошадей. «О, майн гот!» - самая популярная фраза этого утра, великая битва началась.

Вернёмся на ферму Ла Хэ Сант. Вслед за звуками канонады появились и французы, пока что немного – около двух тысяч по примерной оценке. Дав пару залпов, стрелки организованно отступили во двор фермы и там забаррикадировались в ожидании яростной атаки. Ожидания сбылись с лихвой. Было всё: осадные лестницы, стрельба со стен, высаженные ворота. Ценой колоссальных усилий союзникам удалось всё же захлопнуть воротные створки и наложить новый крепкий брус. Партию французов, отрезанную от своих, перебили прямо тут же, во дворе.

Отбив первую атаку, Шарп с ужасом наблюдал со стены фермы, как на поле боя голландские полки выстраиваются в линию под залпами пушек. Опять?!! Не может быть! Ведь вон же она, кавалерия!! Неужели этот ублюдок никогда не научится?!!! Балбес Билли, видите ли, решил, что его войска потеряли Ла Хэ Сант, и теперь спешил отбить её назад (?). Когда Оранский со свитой верхами влетели на ферму, и ворота захлопнулись, в поле за их спиной умирали остатки пехотного полка. Чем-то помочь солдатам не было никакой возможности.

Чаша терпения Ричарда, которую Балбес Билли испытывал не первый день, переполнилась окончательно. Весь гарнизон стал свидетелем того, как подполковник Шарп в голос орал на принца крови. «Это ничтожество» и «козёл голубых кровей» ещё не самые сильные эпитеты, пришедшие в голову разъярённому англичанину. Разумеется, принц этого терпеть не стал, он потребовал ареста мятежного подполковника. Немедленно, сейчас же!! Но, к своему большому удивлению, тщетно – офицеры вели себя так, словно ничего не слышали. Пусть никто из его людей не позволил себе произнести вслух ни единого слова, каждый из них думал сейчас именно то, что произносил вслух Шарп. Из всех присутствующих Ричард единственный был настоящим отморозком, и потому мог позволить себе роскошь говорить то, что думает. Попытка Оранского через голову офицеров обратиться к солдатам с приказом «расстрелять не знающую субординации свинью» тоже провалилась. Харпер, Хэгмэн и Харрис, ощетинившиеся ружьями за спиной своего командира, недвусмысленно передёрнули затвор. Наступил пат, Шарп и Балбес Билли не могли больше находиться рядом друг с другом. Ричард показал два пальца коронованному ублюдку и в ярости покинул ферму, провожаемый обвинениями в дезертирстве. Маленькая «личная гвардия» бежала следом за ним.
В принципе, за Ла Хэ Сант Шарп был спокоен: там осталось достаточно опытных офицеров, да и среди рядовых преобладали ветераны. Сам же он решил добраться до ставки Веллингтона и предложить свои услуги и помощь там. Одно но: проводив своего командира на безопасное расстояние, Хэгмэн и Харрис предпочли вернуться назад. Их солдатская честь не позволяла оставить полк, сержантами которого они были приписаны. Так что Ричард и Харпер дальше отправились вдвоём.

Тем временем Веллингтон продолжал хладнокровно вести свою игру. На атакующую французскую пехоту была выпущена конница, и блестящий кавалерист лорд Росендейл впервые принял участие в настоящем бою. После пары убитых пехотинцев, очевидно, кровь бросилась ему в голову. Лорд Джон радостно орал что-то бессвязное, но преобладала мысль «Я умею убивать, как и ты, Шарп!!». Но счастье его продлилось недолго, до первой же встречи с настоящим кавалеристом в мундире наполеоновских улан. И вот уже голубоглазый лорд Росендейл бездыханным лежит на поле Ватерлоо, вульгарно заколотый французским штыком. Богатая и нищая одновременно, миссис Шарп дважды осталась вдовой: теперь у неё нет ни мужа, ни любовника, и ребёнок, который должен вскоре родиться, будет несомненным и бесспорным ублюдком. Что ж, эта не пропадёт: «Грудь повыше, декольте пониже!» - Молли Спиндэкр знала, что говорила. До свидания, миссис Шарп!

Шарп и Харпер в итоге отъехали от Ла Хэ Сант не слишком далеко. Пруссаки пока так и не подошли, а пение французских труб возвестило о скором появлении кирасир. Хэгмэн и Харрис вернулись раньше, Шарп и Харпер – позже, вот и вся между ними разница . Поворачиваем!

Ферма продолжала упорно обороняться. И всё ещё могло бы окончиться благополучно, если бы не… да-да, вы правы . И Шарпа там не было, чтобы его остановить.
«Открыть ворота и в штыковую атаку!» - вот самое глупое, что можно было в этих обстоятельствах предпринять. Покорно повинуясь приказу, осаждённые сами открыли ворота, и сами впустили внутрь французские войска. Балбес Билли со штабом прорвался и ускакал – они же были верхом, а солдаты вместо глухой обороны стен вынуждены были схлестнуться с врагом штыки в штыки. Секундное промедление Дэна, подхлестнувшего лошадь принца, осечка ружья Харриса, с отчаянным воплем попытавшегося спасти друга… И песня стрелков умерла вместе с ними.
Вернувшийся к Ла Хэ Сант Шарп застаёт руины и груды тел, два из которых принадлежат самым дорогим его друзьям, которых он сам же в это и втравил.

Принц Оранский, абсолютно невредимый, удаляется от фермы на лошади, сопровождаемый единственным оставшимся верным ему офицером. Даже степенный и основательный Доггетт, лично выбранный для голландского штаба Веллингтоном, покинул его, бросив в лицо на прощание несколько слов из лексикона подполковника Шарпа.

«Он больше никого не убьёт» - шепчет белый, как простыня, Ричард и начинает принимать меры. Скрывшись с глаз солдат, насколько это возможно, он поднимает ружьё. Только одна пуля, и если насмерть, то это означает виселицу. Верный Харпер сосредоточенно «болеет» за его спиной. Наконец выстрел прозвучал, и… красавец Оранский падает с коня, а обеспокоенный адъютант бросается к нему на помощь. Ричард тревожно оглядывается – в пробитом на крыше фермы окошке старательно смотрит в сторону офицер в красном мундире, которому Шарп только сегодня спас жизнь. «Благослови тебя Бог, МакДуфф»…
Больше в Ла Хэ Сант подполковнику Шарпу делать нечего.

А на поле основных событий Наполеон идёт ва-банк, он бросает в бой Старую Гвардию. Многоголосый речитатив «Vive l’Empereur!» и бой барабанов – верное тому свидетельство. Шарп еле успевает к началу атаки добежать до Южного Эссекского. Вовремя! Полковник только что убит прямым попаданием ядра, младшие офицеры в растерянности, и Ричард берёт командование на себя. Пара минут, чёткие распоряжения – и вот уже полк построен в линию и готов дать отпор. Твёрдо знающий, что лично он будет стоять до последнего, Шарп передаёт эту уверенность и остальным. Главное – не отступать! Организованный залповый огонь лучшее средство сдержать противника. Вот где они жизненно необходимы – те три-четыре выстрела в минуту, которых добивался от своих людей Ричард. Несколько напряжённых минут непрерывной пальбы, и шеренги Старой Гвардии основательно прорежены. Ещё немного усилий и… французы сначала останавливаются, а потом, подобрав знамя, начинают потихоньку отступать. «Чего вы ждёте, мистер Шарп? Батальон ваш!» одобрительно бросает Ричарду Веллингтон, и воодушевлённый подполковник переходит в контратаку.

Успели только что подошедшие пруссаки, не успели – всё это Шарпа уже не волнует. Он в первых рядах, Южный Эссекский наступает, а Старая Гвардия отходит, не в силах сдержать напор. Да, этот день не кончен, и многие ещё успеют умереть, не дожив совсем чуть-чуть до окончания великой войны. Но вон же он, вон он, смотрите!! Счастливый Харпер указывает на что-то рукой. В самом деле… На холме, за шеренгами отступающих гвардейцев, виден всадник на белой лошади: невысокая крепко сбитая фигура, светлый плащ, знаменитая треуголка на голове. Вот он поворачивает коня и неспешно удаляется, скрываясь за горизонтом. Военное счастье так переменчиво…
«Господи, я его видел… Я его видел !! Это всё, за чем я пришёл, честно!»

[конец четырнадцатой серии]

Конец!

@темы: Кино. Шарп

---

Два года дневнику

Дата, конечно, не слишком круглая, но всё же заметная. Для меня. Два года дневнику! И даже, паче чаяния, мне удалось отметить её в сети, невзирая на ставшие традиционными дайри-глюки

Был бы у меня Патронус – он явно оказался бы Мышью

Новелла Матвеева
ПУТЕШЕСТВЕННИК
Серый мышонок Тарасик
Продал свой белый матрасик,
Продал свой стол и комод
И устремился в поход.

В лодке из корочки дынной
Плыл он по речке пустынной,
Плыл, догоняя паром,
Грёб лебединым пером.

Вдруг непогода завыла,
Стало не видно залива,
Дынная корка трещит,
Серый мышонок пищит:

«Всё-таки тёплая норка
Лучше, чем дынная корка…
Ох! Ай-ай-ай! Ой-ой-ой!
Я возвращаюсь домой!»

Серый мышонок Тарасик
Выкупил белый матрасик,
Выкупил стол и комод,
Тихо и мирно живёт.

Но вечерами Тарасик
Думает: «Если бы разик,
Если бы раз или два
Мне увидать Острова!..»

Снова мышонок Тарасик
Продал свой белый матрасик,
Продал и стол, и комод,
Стал догонять пароход…

Вновь непогода завыла!
Стало не видно залива!
Снова наш бедный герой
Стал возвращаться домой,

Снова упрямый Тарасик
Выкупил белый матрасик,
Выкупил стол и комод.
Хлебную корку грызёт…

Но временами Тарасик
Думает: «Только бы разик,
Только б разок или два
Мне
Увидать
Острова!..»
(С) Новелла Матвеева

@темы: Тронная речь, Фотоальбом

---

«Sharpe’s Waterloo», продолжение

Один день, чтобы сдержать его;
один день, чтобы разбить.

…А поздним вечером Ричард уже прощался с Люсиль. Война и без того обостряет чувства, а тут ещё недавняя встреча с Джейн… Сравнение этих двух женщин потрясло его. Да, Джейн красивее, особенно теперь, но чего стоит внешняя оболочка по сравнению с верным сердцем и благородной душой? Влюблённые обмениваются словами любви, последний поцелуй – и Шарп уходит. Мир и Люсиль – вот теперь две самые главные цели Ричарда, именно в таком порядке. И он вернётся к ней. Обязательно вернётся.
Люсиль смотрит из окна гостиницы, как Харпер и разом отдалившийся, «официальный» Ричард уезжают прочь. На заднем плане костры, бликующие штыки и яркие красные мундиры. «Если ты был при Ватерлоо, если ты был при Ватерлоо - не имеет значения, что ты делал, если ты был при Ватерлоо….» (С)

Следующее утро подтвердило самые пессимистичные прогнозы: Наполеон всерьёз атаковал Катр-Бра. Голландские войска и часть приданных союзных пока сдерживали напор, но день ещё только начинался. Ветреный принц Оранский в нарядном мундире лихо подскакал к ставке Веллингтона, но не смог ответить ни на один вопрос о сражении и положении его армии. Балбес Билли впервые видел войну и был слишком занят, чтобы отвлекаться на пустяки. Перестроения, взаимодействия родов войск – всё это было внове для него, п-полководец, блин . Не в силах ничего поделать с юным невеждой, Веллингтон положился на Шарпа и Доггетта, которые должны были удержать высочество от очень уж явных глупостей, и сосредоточился на своём участке. Англичане ждали прибытия пушек, обещанных Оксбриджем «в самом скором времени», но когда пушки наконец заговорили, первое же ядро полетело в сторону позиций союзников. Наполеон успел первым.

На просьбу Уэлсли ввести в действие голландскую кавалерию Оранский отозвался с большой горячностью, заявив, что лично поведёт её в бой . И мы все имели сомнительное удовольствие наблюдать, как это выглядело. Дважды его белокурое высочество командовал «Вперёд! В атаку!!» и пускал коня в галоп, и дважды ни один всадник не тронулся за ним. Взбешённый и обескураженный принц не сразу, но всё же догадался спросить у знающего человека, что происходит. И едва сдерживающий эмоции Шарп сквозь зубы пояснил ему, показывая прямо на местности: его высочество пытался повести свой небольшой отряд прямо под сабли нескольких тысяч улан, маячивших на опушке лесочка. За которым, к слову сказать, стояла пехота, выстроившаяся в каре. Голландская кавалерия не собиралась умирать зря. Пушки, тут нужны были сначала пушки! Но принц не внял. Ему не было дела до людей, он жаждал только личной славы, и поэтому превознёс собственную храбрость и обвинил всех вокруг в трусости. Боже, каким же камнем Балбес Билли висел на шее своих штабных !

Тем временем к позициям людей Оранского подтянулся ещё один полк – Личные волонтёры принца Уэльского . Шарп и Харпер с улыбкой встречали марширующую мимо колонну, из которой в их адрес тоже неслись приветствия. Не скажу, что это радовало нынешнего полковника, заплатившего изрядные деньги за командование и возможность погибнуть со славой . В итоге из-за Южного Эссекского (бывшего) всё и началось

Выстроившийся в каре полк, по несчастью, привлёк к себе внимание принца Оранского. Вражеские пушки исправно палили, пытаясь заставить каре рассыпаться – тщетно. Но что не удалось французам, получилось у собственного командования. Принц раскричался, что его войска представляют собой прекрасную мишень, и потребовал рассыпаться «в линию». Шарп ещё раз объяснил: именно этого французы и добиваются, тогда из леса вылетит кавалерия, и… – выразительный жест по горлу. Но принц уже ничего не слушал, мальчишка закусил удила. Он не видел на поле никакой кавалерии и отдал официальный, письменный приказ изменить построение. Шарп взять эту бумажонку отказался. Наотрез. Он не собирался собственными руками убивать родной батальон. Конечно же, приказ отвёз другой офицер, а разъярённый Оранский потребовал «отослать подполковника Шарпа с позором». Что ж, так – значит, так. Ричард сразу же покинул «командный холм» и кинулся к своему Южному Эссекскому, поспев в самую гущу неприятностей.

Наверное, лягушатники не поверили своему счастью, когда вдруг ни с того ни с сего английское каре рассыпалось на не слишком внушительную линию. Прошло всего несколько минут, и произошло именно то, что предсказывал Шарп: из-за леса выскочили уланы, сотни улан. Дальше началась паника и неразбериха. «Стройтесь в каре!!» - вопил принц Оранский, и полковник вторил ему, но было уже слишком поздно. «В лес, бегите в лес!!» - надрывался Ричард, давая солдатам единственный шанс спастись. Рядовые метались, не зная, какой приказ предпочесть. Плачевный итог подководческой некомпетентности вы можете себе представить: «пехота россыпью» по определению не способна противостоять кавалерии. Все солдаты, не успевшие скрыться в лесу, были порублены всадниками в капусту. Ричарду и крохотной кучке, сплотившейся вокруг него, с трудом удалось отбить одно из знамён, второе же было потеряно. Французская конница гарцует теперь по устланному красными мундирами полю. Разгром.

Но на этом богатый событиями день не закончился. Судьба послала Шарпу скромный подарок: лорда Росендейла, чья лошадь понесла, испугавшись канонады. Ещё одна встреча лицом к лицу, теперь уже тет-а-тет, в пустынном лесочке в районе линии фронта. Ричард презрительно проигнорировал наставленный на него дрожащей рукой пистолет и подъехал вплотную. То, что произошло между ними, назвать беседой было бы слишком громко. Шарп последовательно сломал саблю и пистолет кавалериста, а тот был не в силах даже сопротивляться: боялся до одури. Побрезговав пачкать руки, Ричард велел писать вексель и заявил, что продаёт Росендейлу свою жену за эту сумму. Широкий жест! И по круглым, испуганным глазёнкам аристократа стало ясно, что тот не оценил иронии, приняв сказанное за чистую монету.

И вот наконец передышка. Харпер и Шарп на костре жарят конину в обломке кавалерийского панциря и беседуют на извечную солдатскую тему, мечтают хоть одним глазком взглянуть на Наполеона . Многие клянутся, что видели его, да только есть ли правда в той похвальбе? И может ли кто-то действительно увидеть французского Императора и остаться после этого в живых? Что ж, завтра большая битва, и у них неплохие шансы исполнить заветную солдатскую мечту

[окончание следует]

@темы: Кино. Шарп

---

«Sharpe’s Waterloo»

Варнинг! Всё нижеизложенное и вышенаписанное
не имеет ничего общего с историческими реалиями,
крайне мало сходства с романами Бернарда Корнуэлла
и довольно условное – с английским телефильмом «Sharpe».
Это всего лишь фантазия одной невежественной леди,
которой вздумалось пересказать сериал

А поскольку речь зашла о Ватерлоо, сделаю ещё отдельное заявление: уважаемые знатоки истории, оставьте гнилые помидоры при себе, если можно . Я не читала никаких материалов о сражении, даже в Википедии не читала. Мне пришлось сделать выбор: или я трачу силы на выяснение исторических реалий, или рассказываю Сказку. Предпочла последнее

Фильм четырнадцатый, заключительный.
«Sharpe’s Waterloo» - «Ватерлоо Шарпа»

И как я брошу Веллингтона
воевать без меня?

Март 1815 года.
Подписанный мир продержался недолго. Наполеон Бонапарт бежал с острова Эльба, вернулся во Францию и теперь грозит ввергнуть Европу в пучину новой войны. Бурбон трусливо бежал из Парижа, оставив трон узурпатору. Но предыдущая война закончилась совсем недавно, союзники даже не успели рассориться, и теперь на пути Бонапарта встаёт объединённая армия под единым командованием. Кроме англичан туда входят голландцы, бельгийцы и немцы, а во главе – сам герцог Веллингтон. Да, новой войны не миновать.

Новость о возвращении узурпатора застала Ричарда Шарпа в Нормандии, в доме Майо. Французы отнеслись к этому по-разному: работники с фермы, бывшие солдаты, немедленно ушли, чтобы снова вступить в армию Императора, Люсиль же была заметно расстроена. Все женщины одинаковы: она тоже взяла с Ричарда клятву, что он больше не вернётся в армию, и теперь с беспокойством наблюдала, как он не находит себе места. Разговора начистоту было не избежать. Мужчины тоже не слишком отличаются друг от друга : майор Шарп рвался на войну . Ему была невыносима мысль, что в момент последнего, решающего боя его не будет в строю. Пройти такую длинную, такую страшную войну – а теперь спрятаться за юбками, не поддержать своего командующего?! Невозможно! К счастью, все женщины похожи не до конца : Люсиль не стала его отговаривать, она была слишком мудра для этого, поставленное ею единственное условие было простым – мы едем вместе. Тут уже все возражения Ричарда были решительно отвергнуты, и пара направилась в Брюссель, в ставку Веллингтона.

…«Через горы и моря…» - под свою знаменитую песню про Фландрию и Испанию стрелки съезжаются из Нормандии, Ирландии и Йоркшира, чтобы послужить своей стране в последний раз… Многие – действительно в последний

В эти дни Брюссель был похож на Вавилон. Все европейские языки смешались в нём, и собравшееся общество давало бал за балом, как бы стремясь вихрем светских удовольствий отгородиться от реальности грядущей войны. Присутствовало множество дам, и не все из них принимались обществом благосклонно. Лорд Росендейл не нашёл ничего лучшего, чем притащить свою любовницу – миссис Шарп – в Брюссель. А может, это она его притащила ? Тоже мне, нашли место ! Война там, где Шарп, и Шарп там, где война. Трус Росендейл тщательно изучил армейские списки, прежде чем совать нос на континент, но тем не менее он просчитался: получивший повышение до подполковника Шарп вошёл в штаб принца Оранского, и ему не миновать было Брюсселя
Услышавшая неприятную новость Джейн превратилась в настоящую фурию. За прошедшее время она расцвела ещё краше, чем прежде, но стала законченной стервой – ещё бы, когда все вокруг глядят на тебя с презрением! Попавший ей под каблук Росендейл, выпучив глаза, только слушал, как она наставляла его: предстоящая битва – прекрасный повод избавиться от злобного мужа! Убей его. Застрели, убей в спину, избавься, как хочешь. Одним телом больше, одним меньше – никто не заметит в суматохе. Убей!! Джейн спала и видела себя леди Росендейл, уважаемой дамой света, что было невозможно, пока Ричард жив. Честно говоря, и без него всё было не так однозначно: любовник отнюдь не горел желанием жениться, но противостоять напору Джейн он не сумел и таки дал обещание мужа убить. Самонадеянный хлыщ

Меж тем подполковник Шарп «служил украшением штаба принца Оранского», как изъяснялся его новый патрон. В основном это выражалось в том, что он мотался как проклятый по всему предполагаемому театру военных действий с картой в руках, на которой делал пометки о передвижении французских войск. Небезопасная затея. А ещё Ричард радостно приветствовал прибывающих к армии ветеранов – ими столько было прожито вместе ! Хэгмэн и Харрис его заботами были записаны сержантами в голландское ополчение, а Патрик от этой чести отказался, предпочтя сомнительный, но независимый статус «мистера Харпера», тени за спиной своего друга.

Итак, Брюссель, знаменитый бал герцогини Ричмондской , о котором мы столько слышали и чуть не с которого офицеры ушли в бой. (Забавная параллель с парадом на Красной Площади, забавная, но неуместная ). Шарп, ненавидевший званые вечера, туда отнюдь не собирался, но необходимость увидеть Веллингтона пересилила отвращение. Краткий деловой разговор с главнокомандующим выявил следующее: предыдущие донесения Шарпа к нему не поступали --> голландские войска ненадёжны --> их командующий – дурак. Молодого принца Оранского, присутствующего тут же, больше всего заботило, что на «его офицере» не надет голландский мундир . Принц, который когда-нибудь станет королём Нидерландов, носил прозвище «Балбес Билли», и по заслугам. «Итон и Оксфорд в одно ухо влетели, в другое вылетели, только волосы взъерошили» - так остроумно охарактеризовал его кто-то из старших офицеров, и это вовсе не смешно, а грустно. Ведь этого мальчишку чуть не поставили над всей союзной армией, предпочтя Веллингтону!
Но «старина Хуки» не стал отвлекаться на мелочи. Деловито изучив карты и заметки Шарпа, он пришёл к тем же самым выводам: Наполеон стремится не дать пруссакам Блюхера добраться до союзников и планирует перебить обе армии поодиночке. Местечко Катр-Бра, перекрёсток дорог – вот стратегически важный узел, который нельзя дать перерезать врагу. Войска принца Оранского должны удерживать его в течение завтрашнего дня, и именно Шарп должен это обеспечить. Ну не белокурый Балбес Билли же!

Когда Шарп уже покидал особняк, произошло роковая встреча из числа тех, которые так любит подстраивать Судьба. В обжимающейся парочке, оказавшейся прямо за решительно распахнутой им дверью, Ричард узнал… собственную жену и её любовника! До сих пор он даже не подозревал об их присутствии на континенте, и неожиданность встречи только добавила ярости, окончательно лишив самоконтроля . Осатаневший Ричард в пинки гнал горе-любовника через весь особняк; по залам и лестницам, под женские крики, сквозь толпу разряженных гостей . Эта жалкая пародия на офицера и мужчину спасалась бегством, вслух моля не трогать его и отказываясь драться. Мерзейшее зрелище. И вот это ничтожество, позорящее мундир, предпочла его жена?! Так что финишировала погоня под лозунгом «Верни мои деньги, шлюху можешь оставить себе!» - Шарп держал остриё сабли у горла валяющегося на паркете Росендейла, а общество вокруг наслаждалось скандалом. Вы знаете, в этот раз Ричард, может быть, даже убил бы, не отказав себе в удовольствии стереть это позорное пятно с офицерского сословия, но ему помешали. Вмешавшийся граф Оксбридж был слишком высокопоставлен, чтобы его игнорировать… или тоже убить . Росендейл тут же громко заявил, что он оступился… упал… и что пришлёт подполковнику вексель на ту сумму, что ему должен. Завтра. Полагаю, вы догадываетесь, что никакого векселя никто так и не прислал. Подлец продолжает надеяться, что война всё спишет

[продолжение следует]

@темы: Кино. Шарп