О Поттере бедном замолвите слово

[Pixi]

Когда б вы знали, из какого сора
Растут стихи, не ведая стыда,
Как желтый одуванчик у забора...
(С)

Либерадрилы периодически ссылаются на творение тётушки Ро, беспардонно компрометируя бессмертное произведение, что несправедливо и неправильно! Не в силах терпеть подобное поношение, я решилась написать этот текст.

* Всё здесь изложенное является личным мнением, которое я не навязываю никому

Мадам Роулинг гениальна в своей посредственности, это не подлежит никакому сомнению. Сага о Гарри Поттере, Мальчике-который-выжил-во-всех-семи-томах, является компиляцией всех на свете штампов, слепленных в единый сюжет женщиной, не имеющей понятия об элементарной логике. Неистребимый британский снобизм составил фундамент. Дивно украсили произведение образчики искромётного английского юмора, наляпанного тут и там, как брызги тыквенного сока по гриффиндорской столешнице после трапезы. Казалось бы - что может быть провальнее? Ан ничего подобного! Впечатление спасают... дыры в сюжете. Бесконечное множество отменных логических дыр! Которые позволяют, при известной сноровке, пересобрать произведение заново, получив на выходе брутальный пулемёт вместо анонсированной автором кривой детской коляски. Упущенные возможности вопиют к небесам, что закономерно сделало "ГП" самым популярным фэндомом всех времён и народов . Ибо сюжет саги - словно открытый сундук с готовыми, уже наряженными марионетками, приглашающий всякого, кто мнит себя драматургом, разыграть на подмостках собственную пьесу.

Посудите сами, вот список из нескольких персонажей с "аналогиями":
Альбус Дамблдор - Мерлин, Гэндальф
Волдеморт - Саурон, Гитлер, Кощей, царь Ирод
лорд и леди Малфой - эдакая пара высоких эльфов Элронд и Галадриэль
Филиус Флитвик - мастер Йода
Гермиона Грейнджер - Мальвина, Василиса Премудрая
Рон Уизли - Арлекин, Санчо Панса
Гарри Поттер - Буратино, мессия, Незнайка, Фродо Бэггинс, король Артур и местами даже Золушка))))
Про Северуса Снейпа скажу красиво: "Я - часть той силы, что вечно хочет зла и вечно совершает благо" (С))). Ну и местами Штирлиц
Дополняют картину персонажи-картонки, чьи функции зачастую исчерпываются единственной фразой: "Общественность имеет право знать!" или "Постоянная бдительность!" (ТМ)

А где штампы - там и архетипы
В этой связи особенно хорошо смотрятся комбинации: Саурон-Гэндальф, Мерлин-Артур, Мальчиш-Кибальчиш и Мальчиш-Плохиш, Чебурашка и Крокодил Гена, капитан Кирк и Спок
Воистину - и нет ничего нового под солнцем...

Теперь мы подходим к самому интересному.
Представляете, сколько отличных сюжетов можно построить на таких вводных, при прямых-то руках? А руки у народа чешутся... Если тут немного изменить, там подправить, обыграть то, что автор бездарно слил или тупо не заметил... А также добавить красок характерам, обострить противоречия, повернув тем боком или этим, вывести на передний план действительно важные (для фанфикера) проблемы… Можно продолжать и продолжать.
Чувствуете, что получается? Калейдоскоп, неистощимый на узоры калейдоскоп – волшебная игрушка нашего детства

Лично я уже давно не читаю Роулинг, просто не могу – скучно. Я читаю другие истории, те, в которых идёт затяжная гражданская война, где два властолюбивых Лорда – Тёмный и Светлый – разыгрывают шахматные партии на доске многострадальной Магической Британии. Где прогрессисты идут против консерваторов, брат на брата, а после Победы ПТСР косит народ направо и налево. Да и что такое – Победа? И фашизм крайне правых, и либерализм крайне левых одинаково прикончит магическую цивилизацию, на отдельно взятом острове – уж точно. Так вижу.

А ведь мы ещё забыли проблемы взросления, долга и обречённости, вины и искупления, дружбы и предательства… «Все промелькнули перед нами, все побывали тут» (С). Это недетские истории, и ценность их, на мой дилетантский взгляд, значительно превосходит канон. Вот только давайте не забывать, что вначале, как водится, было Слово – пусть не слишком умной тётушки Ро, рассказавшей нам сказку о Гарри Поттере, Мальчике-который-вошёл-в-историю-литературы.

Приложение
Свой идеальный роман я ещё не нашла, но кое-что, достойное внимания, обнаружить удалось. Готова поделиться уловом с теми, кому это интересно. Все указанные произведения имеют низкий рейтинг и не требуют глубокого знания канона, ибо от него мало что осталось
«Эффект птеродактиля» уважаемой Заязочка – гет, снейджер
«Свет в окне напротив» – гет, снейджер
«Зеркальное отражение» – джен, севвитус
«В борьбе обретёшь ты…», часть 2, часть 3 уважаемой ~Кукулькан~ – слэш, драрри

Последняя в списке история, пусть и незаконченная, просто вишенка на торте! Моя почтенная Мама, фор-леди восьмидесяти лет и ортодоксальных взглядов, всю прошедшую зиму бегала по потолку от восторга, читая это великолепие!
Засим откланиваюсь, спасибо за внимание, всегда ваша

@темы: Окололитературное, Фанфикшен

Comments

[Белейшая Мышь]

А можно я тебе еще подсуну? правда, тут до мировых проблем не дошло
ficbook.net/authors/1645013/profile/works#conte...

[Pixi]

Белейшая Мышь, спасибо, с удовольствием ознакомлюсь! Частные проблемы тоже бывают весьма занимательны

[My Precious]

Снейп не только Штирлиц, он ещё и Данте Алигьери, идущий кругами ада к своей Беатриче)

И да, тоже подкину любимое:
Лучше снимите портрет, Условие выхода, Back in Black, Тонкости портальной магии, Немного диалектики, Господин декан, Труды и дни, Сделал всё что мог, Приём у психотерапевта.

[Pixi]

My Precious
Кажется, у меня здесь соберётся отличная подборка рекомендаций, в которые можно будет окунаться время от времени
Спасибо!

[My Precious]

Pixi, эт мы завсегда, с дорогой душой)))
Как закончатся эти - свистните

[lexiff]

является компиляцией всех на свете штампов, слепленных в единый сюжет женщиной, не имеющей понятия об элементарной логике

Ды-А!

[Pixi]

lexiff
В том и уникальность ситуации: сам текст - отстой, зато возможности его переработки колоссальные! Нарочно так не сумеешь

[My Precious]

На мой взгляд Ро гениальна в компиляции.
Да, по отдельности это всё уже было, но так перетасовать колоду, собрать такие расклады, свести всё под одну обложку, да ещё и с деконструкциями - тётя несомненно заслужила своё место среди великих классиков). Это не исскуство, не творчество, но инженерия высокого порядка. В этом смысле Ро очень умна - глупый человек такое сконструировать ниасилит.

Безотносительно качества текста, о котором сложно судить по переводам

[Pixi]

My Precious
Практически согласна, но с одной оговоркой: после долгих размышлений я пришла к мнению, что вся эта роскошная в потенциале история самостоятельно проявилась в нашей реальности, выбрав мадам Ро в качестве своего инструмента . А уж та в процессе воплощения переврала всё, что до чего дотянулась . Наверное думала, что улучшает сюжет!

[maskarad pluton]

Меня наверное обвинят в безвкусии, но историю о Гарри Поттере нежно люблю и уважаю.) 

[lexiff]

maskarad pluton, Ну так-то я тоже обожаю и уважаю - "Особенно хозяйке удались пельмени"

[Pixi]

maskarad pluton
[оглядываясь]
Тут нет других, вы среди своих
Другой вопрос, что каждый присутствующий видит историю о Гарри Поттере по-своему

[maskarad pluton]

Pixi, любую историю каждый видит по-своему.) 

[Pixi]

maskarad pluton, да, но не до такой же степени!

[Белокурая Гретхен]

Да, такие возможности, так хотелось перечеркать и поисправлять на свой вкус и вообще и волшебная сказка юности)
Это вообще весело, когда есть тема, на которую можно коллективно фантазировать и делиться с единомышленниками. Причем, в отличие от других фандомов, единомышленники не были пафосными и убийственно серьезными.

[Pixi]

Белокурая Гретхен,
Да, мало кто сделал столько для развития творческих способностей молодёжи, как товарищ Роулинг
И совсем не молодёжи тоже: периодически встречающиеся в фэндоме термины вроде "краснознамённый факультет" не дадут соврать

[My Precious]

Pixi,

периодически встречающиеся в фэндоме термины вроде "краснознамённый факультет" не дадут соврать

Вы по фичок "Назад в чёрный" по моей ссылке не заценивали ещё? Там совершенно упоротая антиутопия похоже что родом из тех же времён . Не "краснознамённый факультет", поскольку оно перевод и автор импортный, но весьма забористая, зачётная трава

[Pixi]

My Precious
Пока нет, только скачала