фор-леди
Авторские грамматика и пунктуация бережно сохранены, английские комменты переведены Яндексом. Напоминаю, что позиция спикеров не всегда совпадает с позицией хозяйки дневника 
Иногда мне кажется, что Путин оглядел глав и составы правительств мировых передовиков и решил - "Пора!"
*
[про Каспарова] Как он в шахматы играл?
*
Нужно думать как эту «галицию» всучить польше, но так, чтобы это не была «пэрэмога» польши.
*
В истории сербского народа каждое поколение использовало возможность сказать россиянам "нет" и дожидалось того, что через несколько лет само сохранение сербского народа и государства зависело от российского "да".
*
читать дальше
*
Putin is a master chess player and demented Joe Biden is just now learning checkers. Thank you to the 80 million voters who hated the mean tweets. Check mate, we lost.
/Путин - мастер игры в шахматы, а сумасшедший Джо Байден только сейчас учится играть в шашки. Спасибо 80 миллионам избирателей, которые ненавидели злые твиты. Шах и мат, мы проиграли./
*
Biden is like Yeltsin, only a non-drinker. You guys have a first-class show in America right now)))
/Байден похож на Ельцина, только он не пьет. У вас, ребята, сейчас первоклассное шоу в Америке)))/
*
If you thought this was bad, wait until you see them try the same thing against China.
/Если вы думали, что это плохо, подождите, пока не увидите, как они попытаются сделать то же самое против Китая./
(С) кто-то в Интернете

Иногда мне кажется, что Путин оглядел глав и составы правительств мировых передовиков и решил - "Пора!"
*
[про Каспарова] Как он в шахматы играл?
*
Нужно думать как эту «галицию» всучить польше, но так, чтобы это не была «пэрэмога» польши.
*
В истории сербского народа каждое поколение использовало возможность сказать россиянам "нет" и дожидалось того, что через несколько лет само сохранение сербского народа и государства зависело от российского "да".
*
читать дальше
*
Putin is a master chess player and demented Joe Biden is just now learning checkers. Thank you to the 80 million voters who hated the mean tweets. Check mate, we lost.
/Путин - мастер игры в шахматы, а сумасшедший Джо Байден только сейчас учится играть в шашки. Спасибо 80 миллионам избирателей, которые ненавидели злые твиты. Шах и мат, мы проиграли./
*
Biden is like Yeltsin, only a non-drinker. You guys have a first-class show in America right now)))
/Байден похож на Ельцина, только он не пьет. У вас, ребята, сейчас первоклассное шоу в Америке)))/
*
If you thought this was bad, wait until you see them try the same thing against China.
/Если вы думали, что это плохо, подождите, пока не увидите, как они попытаются сделать то же самое против Китая./
(С) кто-то в Интернете
Фастфуд имени графа Форлопулоса.
Странно, что никто до сих пор не вспомнил человека с двумя тысячами поваров ))
Странно, что никто до сих пор не вспомнил человека с двумя тысячами поваров ))
Ой, и правда! Отличная аналогия