фор-леди
Имперская безопасность не давала ему никаких спецзаданий,
если, конечно, не считать спецзаданием фразу,
небрежно брошенную главой службы Иллианом:
«…и не лезь на рожон»
если, конечно, не считать спецзаданием фразу,
небрежно брошенную главой службы Иллианом:
«…и не лезь на рожон»
Последние два романа мадам Лоис – «Паладин душ» и «Священная охота» – привели меня в такое недоумение
, что я решила вернуться к первоистокам. А поскольку серию знаю вполне даже неплохо, то роман взяла второстепенный и читанный давно.Дипломатический детектив
– я бы сформулировала именно так. Эта цетагандийская миссия Майлза и Айвена - 
О, Майлз оказался полностью в своей стихии! Загадочные происшествия… Странные предметы… Чужая и чуждая культура… Покушения… Убийство… Для адреналинового наркомана и лучшего галактического оперативника СБ это просто сказка какая-то
! Лорд Майлз Нейсмит Форкосиган – потрясающий человек. Быстро и естественно он берёт управление событиями на себя, и только много позже вы понимаете, что лейтенант уверенно командует полковниками и послами, которым ничего не остаётся, кроме как действовать в отведённых им рамках
. Это самое лучшее, что они могут сделать в сложившихся обстоятельствах, причём и сами это прекрасно осознают! Морщатся, но ничего поделать не могут В этом плане крайне показателен первый допрос, который гем-полковник Бенин пытался учинить Майлзу
. О, это была исключительно насыщенная и познавательная для полковника беседа, вот только, как справедливо заметил барраярский посол, «не совсем понятно, кто кого допрашивал» 
. А ведь гем-полковнику где-то было проще: он хотя бы не был начальником неуёмного лейтенанта – в отличие от Форриди и посла! Но что делает Майлз со своими командирами мы прекрасно помним по роману «Игра форов», не так ли ? И здесь, в «Цетаганде», верно то же самое объяснение его поступкам, которое Майлз уже однажды давал: он чётко различает свой долг офицера и долг фора, причём последний ставит выше. Дословную цитату сейчас не приведу, но общий смысл: «Когда речь идёт о безопасности Империи, я не могу притворяться лейтенантом!». В этом-то и корень проблемы: очень трудно притворяться лейтенантом, если ты родился полным адмиралом И Майлз в итоге успешно разрешает кризис: находясь на чужой планете, имея «в подчинении» только Айвена, лавируя и манипулируя тремя группировками, имеющими абсолютно разные цели и возможности: прямым своим начальством в посольстве, имперской СБ Цетаганды и Звёздными Яслями аут-леди. Верх эквилибристики
! Да, действия Майлза были не идеальны, но учитывая ситуацию… Если и был в обитаемой Вселенной человек, способный решить проблему с минимальными потерями, то он оказался в нужное время и в нужном месте «- Нанимая гения, чтобы тот решил какую-нибудь немыслимую проблему, вы вряд ли станете ограничивать его бесконечными правилами и тем более расписывать всю его деятельность на следующую пару недель. Вы предоставите ему свободу действий. Если вам нужен кто-то для слепого выполнения приказов, вам лучше нанять идиота. Идиот для этого подойдёт куда лучше.
- А вы считаете себя гением, лорд Форкосиган?»
[продолжение следует]