Он слишком ценит тебя, Шарп.
Он убьёт тебя, когда это будет надо
для важной цели
Один из отличных эпизодов фильма и, пожалуй, единственный смешной в этой серии: французские солдаты предпринимают неожиданную вылазку за стены крепости с целью завладеть недостроенными укреплениями (?) и захватить в качестве трофея сапёрные лопаты (а !). Захваченные врасплох стрелки, у которых изъяли ружья «чтобы лучше было копать» , вынужденно бегут от горстки врагов, потом останавливаются и в бессильной ярости начинают швырять в них камнями. Затем, вооружённые суковатыми палками и под водительством Шарпа с офицерской саблей, они переходят в контрнаступление, да где там! Французов уже не догнать! Недорытые окопы стрелки, конечно же, отбили, а вот инструмента лишились. Оказывается, французское командование пообещало по серебряному доллару за каждую унесённую у англичан лопату
Заканчивается эпизод приступом гомерического хохота у всех горе-землекопов, и Шарп до слёз хохочет вместе с ними . «Чему вы смеётесь?!» - недоумевает «правильный» офицер, которого инцидент страшно раздосадовал. «Столько чертова рытья, - и они всё заняли! А мы... мы – стрелки!! и ни разу в них не выстрелили!!» . Юмор ситуации несомненен, но доступен не всем
Теперь, полагаю, вас не удивит, что полковник Виндхэм приложил дополнительные усилия и всё же сумел избавиться от Шарпа, задвинув его в штаб. Рота просто не принимала другого офицера, пока их любимый командир находился рядом
читать дальшеТем временем штурм приближался. Шарп поднял все свои невеликие связи, чтобы добиться назначения в отряд смертников, который должен был первым ворваться в Бадахос. Ему было отказано, аргументация вынесена мною в эпиграф . Это действительно были смертники, надежды выжить у них практически не оставалось, Шарп прекрасно это знал, но капитанский чин… Вожделенный чин застил Ричарду глаза. Не говоря уже о том, что Тереса с дочерью до сих пор находилась в городе. Разграбление Сьюдад Родриго несколькими месяцами ранее было ужасающим. Сорвавшаяся с цепи солдатня грабила, поджигала, убивала и насиловала. Тереса в письме просила любимого поспешить и даже нарисовала ему карту с указанием своего дома. Уже подвергнувшись насилию в прошлом, она твёрдо решила, что живой больше не дастся. Полагаю, вы догадываетесь, кто именно выкрал у Ричарда письмо с чертежом
Ночной штурм был страшен. Шарп, сопровождавший группу смертников к пробитому пушками пролому в стене, стал свидетелем того, как все они были убиты первыми же залпами. Снова и снова волны англичан в красных мундирах и белых штанах (штурм! ночной!!) накатывали на брешь и разбивались об неё. Скоро весь склон, состоящий из обломков стен и укреплений, был завален телами убитых и раненых, кровь лилась рекой. Каждая новая волна штурмующих лезла уже по трупам собственных товарищей. Тщетно. Героика войны, м-ммать!
Английский генералитет призадумался. Все, кроме Веллингтона, предпочли бы отступить и попытать счастья завтра, но великий полководец настоял на своём и отдал приказ о перестроении и очередном штурме.
Шарп почувствовал, что его время пришло. «Парни, пора сорваться с катушек, - сказал он своим стрелкам, которых отыскал в суматохе. – Идём!». И они пошли. В полном озверении, крича что-то невнятное, стреляя на бегу и орудуя штыками, рота Шарпа первой ворвалась в пролом. Сам лейтенант истошно орал «Я здесь сдохну!!» и, глядя на его перекошенное лицо, в это верилось. Стрелки действительно сорвались с катушек. Силы французов, изрядно потрёпанные предыдущими атаками, дрогнули и не выдержали отчаянного натиска. Так Шарп всё же сумел исполнить свою мечту: он первым ворвался в Бадахос
Пока стрелки штурмовали стены, пока Харпер силой удерживал озверевшего до потери человеческого облика командира, тщетно пытаясь помешать ему рубить пленных, Обадайя зря времени не терял. Спрятавшись под грудой тел и пропустив над собой две-три атаки, теперь он выбрался на волю и ринулся в город.
Все друзья Шарпа дали ему слово помочь защитить Тересу, не он один искал её дом в эту ночь. Дождавшись, когда молодая женщина откроет дверь на голос знакомого лейтенанта, Обадайя выскочил из засады, застрелил офицера и ворвался в здание, а за ним – пьяная от крови солдатня. Все призывы и угрозы английского командования были забыты. В горячке боя никто не помнил о виселице, твёрдо обещанной мародёрам. Вино, золото и женщины – всё это было здесь и сейчас. Казнь… Казнь будет только завтра. До неё нужно ещё дожить.
Когда в дом ворвались Харпер и Шарп, родня Тересы (дед?) уже была убита, а у самого её горла держал нож сумасшедший предатель. Антония плакала в колыбели.
…Конечно, они отбили Тересу. Успели. Ни она сама, ни девочка не пострадали. Почти бессмертный – и твёрдо в это верящий сам! – Обадайя увернулся от пули и бежал, сделав логичный выбор между виселицей и дезертирством. Я уже забыла подробности дальнейшего развития сюжета, но твёрдо помню одно: он и Шарп ещё встретятся, и ничего хорошего эта встреча не принесёт . Увидим.
И вновь Ричард Шарп добился своего. Теперь он может быть уверен, что чин ему вернут и капитанство утвердят окончательно. На поле боя полковник Виндхэм публично пожал ему руку и предложил капитанскую должность в своём полку: в Южном Эссекском после штурма образовался некомплект. Предательство сержанта Хейксвилла разоблачено, представлены неоспоримые доказательства совершения кражи именно им, а это значит, что Патрику Харперу скоро вернут несправедливо отобранные нашивки.
Очередное сражение окончено. Выжившие делят трофеи, чины и награды, а мёртвые… Всё следующее утро у заваленного телами пролома в стене города-крепости Бадахос толпятся солдатские жёны и вдовы. Они оспаривают добычу у воронья…
[конец третьей серии]