Город Задонск, Рождество-Богородицкий монастырь