[доверительно]
Когда в голову приходит вздорная идея, её непременно следует реализовать . Иногда мне кажется, что только вздорные идеи и делают этот мир хоть мало-мальски сносным . Право же, никто так не ценит разнообразие, как записные консерваторы вроде меня !
Читала-читала книги, потом писала-писала ррецензии!, теперь обнаружила новое поле деятельности: а почему бы мне не заняться аннотациями? В самом деле, почему бы и не ?..
Прочитав за свою жизнь чёртову тучу аннотаций, я уяснила одно: это совершенно изумительная работа! Максимум публичности, минимум ответственности , как в том анекдоте: «Да хреновый певец ваш Карузо! Мне Рабинович напел несколько арий…» (С) . Короче, работа ярмарочного зазывалы: прокукарекал, а там хоть не рассветай , благо что читатели не зрители: они далеко, морду не набьют. Хотя иногда стоило бы . Впрочем, поскольку фамилии аннотаторов издательствами никогда не разглашаются…
Да, так бишь о чём я? Об аннотациях!
Итак, установим правила: размер до 1000 знаков, соответствие сюжету необязательно, знакомство с текстом приветствуется. Хорошим тоном считается ошеломить читателя, засыпать вопросами и дезориентировать бедняжку окончательно
Ну что, начнём?..
Сюзанна Кларк, «Джонатан Стрендж и мистер Норрелл»
Ах, эта добрая старая Англия! Страна, приверженная традициям настолько, что жители её невозмутимо остаются подданными сразу двух королей: безумного Георга и бессмертного Джона, возвращения которого Северная Англия ждёт последние триста лет. А что может быть более в русле традиций, чем возрождение древнего магического искусства? Только одно – поставить волшебство на службу Великой Британской Империи, над которой никогда не заходит солнце!
Два истинных британских джентльмена – мистер Норрелл и мистер Стрендж – поднимают забытое искусство на невиданную высоту: армады призрачных кораблей, построенных из ветра и дождя, бороздят Атлантику, войска непобедимого Веллингтона маршируют волшебными тропами, прекрасные леди восстают из мёртвых, чтобы украсить своим присутствием лондонские гостиные.
Но так ли безобидны разбуженные силы? Что если обитатели бругов начнут просачиваться в реальность? Вернётся ли в таком случае Джон Аскгласс чтобы спасти своё королевство?
Хмм… По-моему, неплохо!
[танцует]
А если так:
Вы думаете, магия – это файерболы, пентаграммы, звёздные карты, поединки на волшебных палочках? Ничего подобного! Магия – это скрупулёзное изучение старых и всеми забытых книг, которые джентльмен преспокойно читает в своей библиотеке. По крайней мере, именно так это делается в Англии.
Большего зануду и мизантропа, чем мистер Норрелл, просто трудно себе представить. Желая возродить английскую магию на словах, он продолжает всё глубже закапывать её на деле. То немногое волшебство, на которое он способен, всегда содержит в себе изъян: призрачные корабли неподвижны, ожившие леди несчастны, вызванные эльфы бродят по Лондону и строят планы свержения правящей династии. Ученик же его, мистер Стрендж, не сумев уберечь от чёрной магии собственную жену, добровольно впал в безумие и сеет ужас и тьму в ни в чём не повинной Венеции.
Чем закончится эта чисто английская драма? Устоит ли Британия? Смогут ли два волшебника забыть свою вражду ради спасения страны или негр-дворецкий сядет на английский престол?
[хлопает в ладоши]
А теперь вот так:
Знаете ли вы, что эльфы отнюдь не так прекрасны и простодушны, как это принято считать? Да, вы это подозревали, но уверены не были. Что ж, когда вы прочтёте эту книгу, сомнений у вас не останется.
…Никогда, никогда не доверяйте английским эльфам! Заключив с ними договор, вы рискуете стать вечным пленником очередного бруга вроде «Утраченной Надежды». Если вы не побережётесь, то будете вынуждены каждую ночь танцевать на давно опостылевшем балу под унылое пение расстроенной скрипки.
Что знают современные английские волшебники о настоящем волшебстве? Практически ничего! Старые манускрипты – это жалкие осколки древней мудрости, записанные столетия назад бездарями, которые подбирали крохи со столов действительно великих магов. Чему можно выучиться по этим книгам кроме псевдомагии, более опасной для её носителя, нежели для окружающих?!
Нет-нет, если с вами что-то случится, остаётся уповать только на Короля-Ворона, легендарного Джона Аскгласса, короля Севера. Он придёт, не сомневайтесь!
[с радостным ожиданием смотрит на дезориентированных читателей]
Ну как?..