Бернард Корнуэлл. «Золото стрелка Шарпа» (№ 9)

Для солдата поражение немыслимо,
оно достаётся только врагу.

Наше книгоиздание, как всегда, отличилось: оно выпустило тома №№ 8 и 9 («Орёл» и «Золото»), но пропустило том № 7 «Хаос Шарпа»/«Sharpe's Havoc», который к тому же окрестило «Войной» . Но что делать, мы люди подневольные, поэтому приходится читать то, что дают

Итак, сегодня перед нами «Золото Шарпа» - ещё одно заглавие, совпадающее с названием эпизода в телесериале, но не имеющее ничего схожего с ним сюжетно. Кроме одного общего момента и одного суперчастного: золото было? Было!! Инцидент с военной полицией из-за курёнка?.. Имел место, хоть и окончился счастливо. Во всём остальном роман и сценарий далеки друг от друга как две соседние галактики. Впрочем, нам не привыкать

Действие книги происходит в августе 1810 года, в один из самых сложных для английской армии и Веллингтона моментов. Выдавленные победоносными французами с территории Испании, британские войска зацепились за самый краешек Португалии и, казалось, ждут, когда их сбросят в море. Отчаянная нехватка наличных средств на содержание армии и постройку оборонительных линий заставляет главнокомандующего пойти на не слишком благовидный шаг: присвоить изрядную сумму, принадлежащую испанскому правительству. Впрочем, где оно сейчас, то правительство… Как бы то ни было, но шаг сомнительный, к тому же деньги эти нельзя просто пойти и взять без проблем. Именно поэтому выбор Веллингтона падает на Ричарда Шарпа, как на человека, способного на всё. Одна рота пехоты, решительный офицер, скрытный марш на испанскую территорию… Может быть, из этого что-то и получится. Тем более что эта попытка дотянуться до золота уже не первая. В любом случае, армия рискует лишь одной ротой, а приобрести может многое…
Ричард, так и не утверждённый в капитанском звании после Талаверы, будет землю рыть, лишь бы добиться результата. Не говоря уже о том, что он далеко не дурак и понимает всю деликатность ситуации.

Такова диспозиция, с которой стартует действие, всё дальнейшее же – сплошное нагромождение приключений в походе. Приключений тем более опасных, что рота действует без поддержки, на свой страх и риск, пытаясь решить проблему стремительным броском по тылам противника. Полсотни человек – это небольшой отряд. И пока до него никому нет дела, шансы выжить довольно высоки. Но как только начнётся погоня… Рота может оказаться в положении лисицы, обложенной со всех сторон во время псовой охоты.

Как всегда, Корнуэлл не скупится на нелицеприятные подробности войны. И в этот раз он уже отдаёт должное испанцам как воинам – но только не регулярной армии, а герильерос, партизанам. Именно активное партизанское движение сделало положение наполеоновских войск на оккупированной территории невыносимым. Взаимная ненависть испанцев и французов приводила к ужасающим последствиям, когда стороны буквально состязались в жестокости. Кто убьёт больше, чьи зверства будут громче вопиять к небесам? Читать об этом не слишком приятно, но из песни слова не выкинешь. Думаю, излишне говорить, что как бы то ни было, но мои симпатии остаются на стороне тех людей, кому принадлежит эта земля.

На мой взгляд, роман «Золото Шарпа» не самый лучший в серии, но также и не худший. Он аккуратно вписывается в схему, которую Корнуэлл эксплуатирует с редким постоянством: новое задание – новые военные хитрости – новая женщина рядом с героем . Кстати, чем дальше, тем больше меня подобные дамы раздражают. Они удручающе однообразны, эти женщины второго плана, и мне не слишком понятно, зачем они вообще нужны – в таком-то количестве? Нет, ясно, что мужчина возраста Шарпа и его темперамента не станет жить монахом, но всё-таки… Думаю, что в армейском обозе достаточно шлюх, чтобы решить «техническую проблему» и не перегружать сюжет. Короче, приём кажется мне искусственным и уже начал раздражать.
Самое смешное, что моё громкое выступление неуместно именно сейчас : «новая» женщина возле героя в «Золоте Шарпа» оказывается старой знакомой – это Тереса Морено. Да-да, та самая: испанская партизанка, одна из двух главных женщин его жизни. Но мысль о том, что Корнуэллу не очень-то удаются женские персонажи, уже запустила в меня свои острые коготки. То ли сам Ричард слишком яркий, то ли другое что, но книжная Тереса проигрывает в моих глазах киношной. Кроме крутого нрава и дикой целеустремлённости героиня не демонстрирует индивидуальных черт, которые могли бы меня заинтересовать . Особенно в сравнении – ну, скажем, с Джасс'линн Людмилы Астаховой (тетралогия «Знающий не говорит»).

Впрочем, сюжет движется сам по себе, и Тереса не самая главная его шестерёнка. И про этот самый сюжет я вам больше ничего не скажу, ибо спойлеры не поощряю, а в данном случае излишне хорошее знание истории имхо вообще вредит читательскому удовольствию . Как хорошо иногда быть невежественной! При всегдашней скрупулёзной чёткости, с которой Корнуэлл втискивает героя и его подвиги в канву исторических реалий, только полный неуч способен поражаться громким сюрпризам финалов

Резюме: ещё один эпизод великой войны и головокружительной карьеры. При желании можно читать совершенно отдельно от других романов серии, восприятию это не повредит.

Категория:

«- Шарп, у нас с вами одно достояние – честь. Мы солдаты, мы не можем рассчитывать на богатство, титулы и сплошное везение. Возможно, мы погибнем от вражеских пуль или от лихорадки, и никто про нас не вспомнит. Честь – это всё, что нам остаётся, понимаете?
Странно было стоять под припекающим солнцем и внимать словам, которые шли из души Керси. Наверное, когда-то он разочаровался в жизни, подумал Шарп. Может, не завёл друзей среди офицеров или получил отказ от любимой женщины. И вот, блюдя офицерскую честь, он состарился и нашёл себе дело по нраву. Керси влюблён в Испанию и испанцев, и с гордостью разъезжает по вражеским тылам – этакий странствующий рыцарь, добрый христианин, преданный стране еретиков и инквизиции.
- Я разговаривал с генералом, сэр, - вежливо произнёс Шарп. – Ему нужно золото. Без этих денег мы проиграем войну. Считайте это кражей, если хотите, но я рассчитываю на вашу помощь»

@темы: Ррецензии

---

Отчёт о танцевальном конкурсе «Встреча друзей»

На этот раз конкурс проходил в городе, и нас пригласили поболеть . Впервые попали на мероприятие

Честно скажу, детский танцевальный конкурс – это большая неразбериха . Огромное количество принаряженных и напомаженных деток крутится, вертится, где-то носится, выделывает танцевальные па… Ещё более бестолковые родители носятся с кино- и фотокамерами и почему-то грудными младенцами, внося всюду смятение и полностью лишая обстановку хоть какого-то конструктива . Никто не знает, с какой стороны пары должны заходить на сцену, кто в какой поток (заход?) попал… Ещё более странно разделение детей на возрастные группы: чисто визуально я не вижу в этом никакой логики. Чем хотите поклянусь, что в категории «Бэби» были крыски постарше, чем наша пара, которую отнесли к более взрослой категории «Дети-1». Впрочем, может быть, что так всё и полагается. Мы же не знаем, мы же первый раз на мероприятии

Слова и снимки

Но ощущение праздника было, уж это точно! Мы сели поближе к сцене (ибо я слепа как курица, а очков не ношу) и под невыносимый грохот колонок отсмотрели соревнования «Бэби» - три подгруппы по три танца - а потом уже пошла наша возрастная категория.
Все детки очень старались. Все выглядели бесконечно умилительно. Мелкие досадные инциденты вроде падений или потери партнёрши были, но, слава богу, никто не плакал. Зрительный зал поочерёдно то ощетинивался фототехникой, то дружно аплодировал. В целом атмосфера была домашней и благожелательной, хотя с кое-какими действиями главного судьи я не согласна, считаю их нетактичными. Точно так же, как и с её грамотностью.
[делает каменное лицо]

Теперь перейдём собственно к танцам. Для начала скажу, что я ничего в них не понимаю и без подсказки не отличаю самбу от фокстрота. Это преамбула.
Амбула смешней: я смотрела насколько могла внимательно и решалась выносить свои суждения. В каждой возрастной категории были пары, которые мне нравились, чей танец я одобряла. В том числе и малыши, к моему изумлению! Видимо, возраст в этом деле не играет решающей роли . Были и пары, которые имхо зря стаптывают каблуки, хотя я всё понимаю: это, наверное, полезно для развития . Резкий протест вызвала только одна пара. Здесь прямо даже не знаю… Тут не дети виной, тут родители… Буду нетолерантна : танец – искусство худеньких и изящных. В большинстве, в подавляющем большинстве!! – я признаю примеры вроде той знаменитой дамы… великолепной испанки внушительных габаритов, танцующей фламенко, и чьё имя я не помню… Но в большинстве! Короче, очень полная девочка смотрится абсолютно неэстетично, даже если всё делает правильно. Исключения только подчёркивают правило. Невероятного объёма нужно иметь талант, чтобы он сумел сделать незначащим объём физический. В данном случае этого не было. Так стоит ли тогда заниматься спортивными танцами? Может быть, перейти на шейпинг?..

Теперь немного о наших крысках. Четыре подгруппы по семь пар , четыре танца: медленный вальс, быстрый фокстрот (квикстеп?), самба и ча-ча-ча. Увы и ах, ни вальс, ни фокстрот у Павлюсия и Ани не прозвучали
[разводит руками]
Но только вы не говорите ему, что я так сказала . Это я только вам и только по секрету.
Вальс и квикстеп ребята начали учить совсем недавно. С сентября?.. Кажется. И пока незнакомая ещё техника совершенно затмевает для них проблемы артистизма. В результате танцы получились тяжеловесными, какими-то механическими, и совершенно не прозвучали . Но! Самба и особенно ча-ча-ча необыкновенно порадовали пристрастных зрителей – то есть нас . Хорошее настроение, уверенная пластика неплохих линий и точное попадание в музыку – имхо, у нас прекрасные перспективы
Рискну прослыть предвзятой, но имхо Павлюсий справляется лучше, чем Аня. Да, она моложе на год, симпатичная и имеет самую подходящую для танцев фигуру – но музыкальность, но способность держать темп… Ладно, будем надеяться, что она подрастёт, и часть проблем решится сама собой. Сестра права, втолковывая Павлюсию: «Хорошие партнёрши с неба не падают! Их нужно воспитывать!». Прямо в своём коллективе

Короче, во второй тур мы на этот раз не прошли. Но сделали всё, чтобы ободрить ребят и убедить их, что они всё равно молодцы. К счастью, организаторы предусмотрели подарки для каждой пары, принявшей участие в соревнованиях
А и то сказать: Павлюсий занимается ещё меньше года, где-то с февраля. И для такого небольшого срока их достижения внушают

* * *

Далее следуют фотоматериалы с танцевального конкурса. По их поводу заранее хочу извиниться: фотографировать в таких условиях необыкновенно сложно. И техника не та, и я не бог весть фотограф . Когда все крутятся-вертятся, куда-то бегут, а чей-то затылок из переднего ряда уверенно прописался в кадре, остаётся только удивляться, если удалась хотя бы парочка кадров

Конкурс спортивных бальных танцев «Встреча друзей» в ДК завода «Свободный Сокол»

 

@темы: Павлюсинское, Бальные танцы

---

Мебельная эпитафия

Не всю фамильную мебель можно считать антикварной . Есть такие предметы обстановки, чьё выдающееся уродство бесспорно и сомнению не подлежит, тем не менее они служат практически вечно. Ну, складывается такое впечатление . Почему их тогда не меняют? Оо, существует такая странная разновидность семей… Они способны не замечать очевидное десятилетиями . Была такая поговорка, кажется, авторство её приписывают Светлову: «Я способен обойтись без необходимого, но не могу без излишеств» (Ц). Так и у нас : выдающегося безобразия кухонный стол, к тому же страшно неудобный в эксплуатации, прослужил по меньшей мере лет сорок. Да больше! Сорок – почти столько его помню лично я

Ещё текст и фотографии

«Монстр советского дизайна» служил семье отца ещё до материнского замужества, при переезде на «новую квартиру» (дом заселялся в 1966 году) был торжественно водворён в кухню… и с тех пор считался её частью, по всей видимости – неотъемлемой . Был он с тумбой, там хранилось ВСЁ, сидеть за ним можно было только боком, аки в дамском седле… Страшное дело, короче! Два поколения выросло кривобокими! И тут внезапно… в этом году… Его невидимость вдруг резко закончилась

«Как же так!» - сказали мы. «Это же кошшшмар!» - прокричали самые экспансивные. «Как можно такую сволочь в доме держать!» (Ц) - заявили самые начитанные. Короче, судьба стола была решена . Вместе с ещё одним невообразимым (совершенно!) предметом кухонной обстановки он был приговорён к дороге в одну сторону – на свалку. Ибо ЭТО не берут ни «на дачу», ни даже бомжи
А взамен… О, взамен! На семейном совете было решено заказать новую мебель – специально по нашим размерам . Если вопрос о «наших размерах» требует пояснения, то следует произнести два волшебных слова «хрущёвская кухня», и у собеседника сразу же делается понимающий вид. Если он, конечно, не из стран Бенилюкса . Я бы даже сказала, что вопрос о «хрущёвской кухне» это тот оселок, который позволяет безошибочно опознать соотечественника . Уверена, в вопросниках нашей контрразведки он находится на первой же странице

Итак, организационный период миновал незаметно, и вот мы уже встречаем дорогих гостей – мастеров и нашу новую мебель
Вся семья блаженствует. Вся семья тащится от неземной красоты самых обычных столиков/шкафчиков самого скромного оттенка. Что ж, искусство быть счастливым из-за пустяков наверняка входит в Комплекс Безначального Дао . Но старый добрый стол всё равно напоминает о себе: даже за новой ажурной конструкцией члены семьи по-прежнему сидят боком. По привычке. Ибо нельзя же так просто изжить Основополагающую Привычку . Кто мы станем такие, если забудем о своих корнях ?

* * *

Найдите двадцать отличий, а также представьте, что за таким столом всё моё детство одновременно питались четыре человека


Вид по другой стене. Нагревательная колонка – казнь египетская, она же палочка-выручалочка многих хрущёвских кухонь. Наверное, это карма.


Но главное – самое главное!! – что новая обстановка была одобрена лично Большим Боссом. Босс тщательно осуществлял приёмку, и то, что вы видите на фотографии – очевидно, знак качества

@темы: Домашнее

---

Одной фразой

…И говорит компьютер человеческим голосом: «Вирусная база обновлена!»

* * *

После посещения выставки: не можешь купить себе Сезанна – нарисуй!!

* * *

Осенило: мой вес брутто – это вместе с Котом

* * *

Хочу, чтобы в «Правила дорожного движения» внесли пункт, позволяющий пешеходам пинать в бампер автомобиль, припаркованный поперёк «зебры» или на остановке. Даже лучше обязывающий это делать

* * *

Никому больше не кажется, что компьютерные провода, сваленные в кучу, имеют обыкновение размножаться аки змеи в кубле ?

* * *

Ма, удовлетворённо: «Ну вот, картошки купили, десять килограмм сахара купили, теперь бы ещё две бутылки постного масла, и можно спокойно пережидать мировой финансовый кризис!»

@темы: Мысли вслух

---

Из личной переписки леди. Проблемы с авторизацией

Многоуважаемый сэр!
Пишет вам разнесчастная леди, которая целый день не в состоянии нормально попасть на Трекер.
[бьётся головой о стену]

Проблема выглядит следующим образом:
- загружаю главную страницу, которая выглядит как для "гостя" и требует авторизации. Ладно!
- вбиваю пароль, пароль принимается
- страница обновляется, грузится заново.... но выглядит точно так же, как до авторизации
Продолжение следует как в сказке про Белого Бычка, ветерана Движения Маразматиков. Когда на энный раз я всё же на Трекер захожу, различия между попыткой N и попытками от 1 до N-1 невооружённому глазу не ясны.

Отмечу также одно привходящее обстоятельство. Коварный Трекер меня явно узнаёт, хотя к себе и не пропускает. Почему сужу? А он надо мной издевается! Помещая на логотипе в качестве приветствия глумливую надпись: «Сегодня у тебя будет удачный день, Pixi. Мы проверяли». Каков нахал!

Досточтимый сэр, убедительно прошу вас призвать свой сервер к порядку и внушить ему как можно более веско: пользователей обижать низззя. Особенно – леди.

С чем остаюсь всегда ваша,
леди Pixi

P.S. Сорри за вычурный слог – но должна же я получить хоть какое-то удовольствие в данной ситуации?
[радостно скалится]

Операционная система Windows XP SP2, браузер Opera 9.27

Чинят ...

@темы: Ах вы сети, мои сети

---

Парк Победы

Не знаю, сколько ещё осенних альбомов способны выдержать мои гости, прежде чем окончательно потеряют терпение . Думаю, это скоро выяснится: сегодня я выложу ещё один альбом, но о-ооочень маленький
И это опять будет совсем другая осень. Основная масса листьев уже облетела, небо ясное, воздух пронзительно холодный… И пронзительно чистый. Такая обманчивая синь небес! Но, мнится мне, даже на снимках отчётливо видно, что это солнце без тепла . Это просто ещё один лик осени, беспощадно честный: тепла не ждите, зима уже у порога…

На сей раз просто снимки, без комментариев.

 

@темы: Фотоальбом

---

«Фуэте», фильм о балете

Нет, это не фильм-балет в привычном значении слова. И не просто абстрактный фильм о жизни театра, которые снимают периодически. Я считаю «Фуэте» явлением уникальным: это история о балете, снятая людьми балета. Когда Владимир Васильев снимает кинокартину в качестве сорежиссёра, а главную роль прима-балерины в ней играет Екатерина Максимова… Ценителю балета не нужно объяснять, что значат эти имена. И какой уровень художественного мастерства они гарантируют.

Фильм «Фуэте» появился как-то тихо в 1986 году. И всё так же тихо существует до сих пор, имея крайне немногочисленных, но верных поклонников. Решив навестить его страничку на сайте IMDb, я не слишком удивилась, что в голосовании приняло участие всего десять человек. Но была поражена тем, что итоговый рейтинг составил 5,6 балла . Как же так?! И это за фильм, который я считаю образцовым произведением искусства?
Право, иногда я не понимаю людей.

Давайте я расскажу вам о «Фуэте». Быть может, кто-то ещё проникнется и захочет его увидеть ? Это так несправедливо, что люди тратят столько времени на какого-то дурацкого индиану джонса, оставляя без внимания отечественные киношедевры
Фильм о Художниках и Творцах. Фильм об Искусстве. Фильм о балете. Не может быть, чтобы это было не нужно людям!
Ведь «Всё начиналось с фуэте…» (С)

Ленинград, крупный театр, прима-балерина.
Елена Князева (Екатерина Максимова), танцовщица с огромным стажем, имеющая все мыслимые звания и награды, подходит к опасному жизненному рубежу. Да, танцуют и в пятьдесят, такое случается. Но ведь нельзя безнаказанно десятилетиями работать на износ. Усталость накапливается, тело начинает подводить, душа леденеет и перестаёт вообще что-либо чувствовать. Жизнь кажется тупиком. Да, со стороны всё выглядит идеально: любящий муж, ведущие роли, непререкаемый авторитет в театре… Но в душе что-то надломилось, и весь мир подёрнулся серой дымкой. Ах, балет, искусство юных!
Сколько десятков глаз внимательно следят за стареющей примой? Сколько молодых балерин ждут момента, оказии, первой же ошибки?
Трёхсотый, юбилейный спектакль «Лебединого озера» - как рубеж. Знаменитые тридцать два фуэте второго акта – как Голгофа. Вся труппа собралась за кулисами в чаянии События: упадёт? не упадёт? На последней репетиции великая Князева так и не сумела докрутить фуэте до конца.
«Ах, только б не остановиться…» (С)

…Прежде всего этот фильм – о закулисье. О той страшной, изнуряющей работе, которая скрыта от нас, зрителей. И это милосердно. Ибо невозможно всерьёз верить в лёгкость и порхание по сцене, если знаешь, как они обеспечиваются. И чего это стоит…

Нам показали оборотную сторону медали. Как укрепляется духом и телом немолодая, очень усталая женщина. Как она перед спектаклем, сосредоточенная до полной потери связи с реальностью, разрезает людские волны поклонников и коллег, окружённая коконом сосредоточенного безмолвия. Как она в мишурном блеске театрального костюма выходит на сцену в перекрестье тысячи глаз… чтобы явить Чудо. Чтобы блестяще станцевать, чтобы восхитить зрительный зал, чтобы улыбнуться Нужным Людям и замолвить несколько слов за будущий спектакль.
А потом окончательно рухнуть в пучину депрессии.

Новый спектакль, который был задуман так давно, роль в котором должна была стать Ролью её жизни… Спектакль состоится, но без неё. Балетмейстер (Владимир Васильев), давний друг и соратник, сказал в лицо, что она уже не та. Что спектакль ставился на другую Князеву, которой больше нет. И что он отдаёт её роль молодой и талантливой балерине.
…А ставить они собирались «Мастера и Маргариту»…

Я не стану пересказывать подробно весь сюжет, хотя могла бы. Только пунктиром, самое главное.
Великая Князева уходит из театра, она покидает его без сожалений – почти. И только для того, чтобы вскоре вернуться в новом качестве. Балетмейстер сам умоляет её о помощи – стать педагогом-репетитором. Обучать свою соперницу… И Князева соглашается, ибо для истинного Творца нет ничего выше Искусства. Спектакль прежде всего!! Но не для избалованной девочки, гордой скороспелым выдвижением в солистки. Как сможет станцевать Маргариту это молоденькое существо, ничего ещё в жизни не видевшее, ничего не пережившее? Как?!!
А в душе истинной балерины тем временем идёт сложная подспудная работа. Образ Маргариты преследует её, вторгается в сны, полные причудливых пластических этюдов. Фоном идут фрагменты спектакля, хоралы Баха, пронзительный вокализ.
Старая балетная мудрость: «Когда приходит понимание, уходит прыжок» (Ц)

К моменту генеральной репетиции выясняется, что юное дарование предпочло балетный конкурс и почти неминуемое лауреатство напряжённой подготовке к спектаклю. Балерина второго состава… На то он и второй. И что же остаётся постановщику, как не падать в ноги к им же обиженной женщине и умолять вернуться. Вот только стоит ли соглашаться снова выходить на сцену…
Уходя – уходи.

Но не беспокойтесь, в итоге Маргарита выйдет на подмостки. И проведёт бал Сатаны так, что вы почувствуете: эта – настоящая. Странно сравнивать полномасштабный сериал по «Мастеру и Маргарите», снятый пару лет назад, с отдельными балетными сценами на ту же тему, снятыми лет двадцать как, но я это сделаю. Максимова – Маргарита, без сомнений. А ту девочку, что снялась с помпой в сериале, я уже забыла.

Вся «реальная» сюжетная линия фильма перемежается сценами из непоставленного спектакля, которые не оставляют героиню. Пилат… Мастер… Она сама, Маргарита… Отчаяние, нежность, безнадёжность и покорность судьбе. Изысканная красота танца, Моцарт и Бах, библейские мотивы.
Постановщик всех балетных номеров – Владимир Васильев.

Вернусь к тому, с чего было начато. «Фуэте» - не просто фильм о балете. Это уникальная картина, в которой Великая играет Великую. Екатерина Максимова, «мадам Нет» русского балета, женщина настолько закрытая, что о ней практически нет информации – даже в Википедии. Но зато у нас есть этот фильм! И достаточно посмотреть в глаза его главной героине, чтобы понять: так нельзя сыграть. Так можно только прожить. Всю отпущенную Богом жизнь.

Вы действительно уверены, что не хотите это увидеть?

Скачать фильм «Фуэте» можно тут, на torrents.ru.

@темы: Кино

---

Лоис М.Буджолд. «Дипломатическая неприкосновенность»

Маленькое предисловие. Эта рецка завалялась у меня в середине файла, я совсем о ней забыла. Написанная ещё до отпуска и отложенная из-за сущей ерунды (никак не могла отыскать нужную цитату), она заросла пылью и слегка покрылась плесенью. Перечитав её сейчас как в первый раз я осталась довольна, поэтому выкладываю. Но предупреждаю сразу: задавать мне какие-либо вопросы по существу и тонкостям сюжета бесполезно. Я уже полностью всё забыла

Вырви всех моих подданных из лап местных властей
и отправь флот дальше по назначению.
Не начав при этом войны – будь любезен –
и не исчерпав мой имперский бюджет.

Вот, решила почитать последний по хронологии роман о Майлзе. Всё равно я движусь по циклу по причудливой траектории, ни на что не похожей . К тому же содержание уже забылось: два последних романа меньше остальных перечитывались, и это была во многом вынужденная мера. Уж больно переводы у них … Странные.
Мои претензии начинаются прямо с заглавия. Ну что это такое – «Дипломатическая неприкосновенность»? А где же роскошный иммунитет, так и напрашивающийся в заголовок детектива с применением бактериологического оружия? Нет, вот вы мне скажите, как нужно мыслить, чтобы упустить такую блестящую игру слов ?

Длинно и не по существу

Ладно, проехали. Перейдём к сути.
«Дипломатический иммунитет» второй «станционный» роман Буджолд в серии – после «Этана с Афона» (оссподи, ещё одна проблема с заглавием, они нарочно что ли ?). По крайней мере, мне больше нравится классифицировать их именно по этому признаку. «Станционные» романы объединяет особая «компактность», а также своеобразные условия быта и требования к расследованию. Разнообразные «пустотники» (жители станций), в отличие от «планетников» (с этими ясно), имеют в значительной мере общую культуру. Что станция Клайн, что станция Греф – различия не так велики, пусть даже последнюю населяют квадди. Жизнь на любой космической станции чревата одинаковыми опасностями, а следовательно – диктует сходную модель поведения. Оптимальную для космоса. Насколько я могла заметить, главный Бог пустотников – это Дисциплина . Да-да, станционеры намного законопослушнее своих «вольных» соплеменников, я бы сказала – в разы. Никакой стрельбы… Таможенный контроль… Биологический контроль… Особое расписание на случай тревоги… Да простой таракан на станции – уже проблема . Без жёстких ограничений свобод жизнь на станции элементарно невозможна, даже комаррские купола не могут в этом с ними равняться. Всё поселение висит на волоске в открытом космосе, и от безупречной работы всех систем прямо зависит жизнь всех и каждого.

Отсюда и вытекают особенности характеров станционеров, их структуры управления и принятия решений. Руководят станциями очень ответственные и компетентные люди. А проживают на них – ну ооочень законопослушные граждане.
С одной стороны, это хорошо – порядок и божья благодать. Но с другой… Когда проблема прибывает на станцию извне, и проблема нешуточная – уголовная плюс острополитическая! – местным властям её скорее всего не решить. У них элементарно нет опыта! Там убийство-то не каждое десятилетие случается . Не водятся на станциях крупные криминальные акулы, что тут поделаешь. И «китобои» размера лорда Аудитора Форкосигана тоже заплывают нечасто

Так что в какой-то мере станции Греф даже повезло, что прибыл «аудитор из машины», чтобы разрешить текущий кризис. Но это только если не учитывать, что собственно проблему барраярский флот привёз с собой

За что я люблю Буджолд, так это за то, что она всякую идею обыгрывает до конца. Вот придумает что-то и начинает крутить-вертеть: а если так? а как оно в этом случае? Складывается впечатление, что она строит нешуточные модели общественного устройства . Так было с планетой-монастырём Афон, так произошло и сейчас с народом квадди.
Ради одного этого стоило читать: как живёт раса четырёхруких людей, генетически сконструированных для невесомости? Как они смотрят на мир, на двуногих-двуруких планетников, как они строят отношения? Кстати, сцена «балета квадди» в невесомости концертного зала Минченко была единственным, что я твёрдо помнила из сюжета перед перепрочтением

К счастью, Майлзу было не привыкать к разнообразию рас и общественных укладов. Его роль своеобразного арбитра как всегда свелась к сложному жонглированию с элементами акробатики на неустойчивой пирамиде противоречивых интересов. Аудитор Форкосиган стал естественным центром треугольника, образованного тремя разными силами: барраярцы < комаррцы < квадди. Боже-боже! Если пара «барраярцы < комаррцы» уже содержит противоречия, которых хватит ещё лет на сорок, то дуэт «барраярцы < квадди» - это просто песТня!

В этот раз я с бОльшим удовольствием читала самое начало романа, когда ещё Цетаганда не вступила в дело, и буквально наслаждалась проблемой . Пристыковать целый флот «дремучих», нетерпимых к мутациям барраярцев, к космической станции генетически созданной расы – одно это уже заслуживает аплодисментов . И все внутренние монологи Майлза по этому поводу («Это вы ещё не видели худших, мы их с планеты не выпускаем» (Ц как-то так)), и обличительные речи возмущённой администрации станции («все поголовно в увольнении ведут себя на станции одновременно как детишки после школы и выпущенные из тюрьмы заключённые» (С)) встречали моё полное понимание . Различия в мышлении между гражданским руководством сверхтолерантного общества и типичной «барраярской военщиной» (ТМ) непреодолимы по определению, что создаёт безупречный конфликт . Одно жалко – в дальнейшем эта линия отступила на задний план, уступив авансцену цетагандийским хитросплетениям

Про основную интригу романа и про самого Майлза мне сегодня рассуждать неинтересно. Не привлекает почему-то . Возможно, в другой раз?.. А сейчас скажу ещё пару слов о мелочах и закруглюсь.

Новоиспечённая леди Катриона Форкосиган старалась держаться в тени, но тем не менее внесла свой вклад в успешное разрешение кризиса. Она, во-первых, не мешала, когда муж был занят; во-вторых, сдерживала неуместные порывы адмирала Форпатрила в самый ответственный момент; и в-третьих, взяла бразды правления в свои руки, когда муж вышел из строя. Настоящая «власть за троном», незаметная, но неусыпная . Всё это доказывает - Майлз сделал удачный выбор . Именно такая леди и была ему нужна: мудрая и здравомыслящая. Прочие компоненты, как то высокая и красивая - приветствуются
Ну что тут скажешь, Иллиан всегда признавал за Майлзом умение работать с персоналом

Один момент в романе показался мне до странности непроработанным. Вот скажите мне, пожалуйста, куда ба везло детей? Куда?! И почему расследованием этого никто не озаботился? Ведь наличие сообщников представляется очевидным. Одна тысяча новорожденных младенцев одновременно, вы только представьте себе эту картину . Это подразумевает… весьма развитую инфраструктуру в конечной точке маршрута
Нет, кто-то здесь серьёзно что-то не отработал. Либо спецслужбы Цетаганды, либо – страшно сказать! – сама мадам Лоис

Плюну ещё напоследок в сторону переводчика (О.Косова). Весь перевод был какой-то мутный, а местами попадались и настоящие перлы. Как вам, к примеру, такой пассаж: «…в её волосах, свисающих на спине среди длинных юбок, появились серебряные нити…»? Волосы на спине почтенной аут-леди – это нормально, но что там могли делать юбки ? Не в невесомости же она в своих юбках летала
И этим людям наше издательство доверяет перевод классики НФ ? Не пожалев ни наши уши, ни репутацию писателя? Неладно что-то в датском королевстве…

Не зря, ой, не зря фанаты в последнее время предпочитают не отдаваться покорно на милость издателей, а брать многотрудное дело художественного перевода в свои руки . Вот и в данном конкретном случае мы имеем альтернативу: любительский перевод Екатерины Грошевой выглядит гораздо предпочтительней официального. Другой вопрос, что такие тексты не издают в виде книг . А здоровую и лохматую пачку листов формата А4 (а она у меня есть, не сомневайтесь) таскать с собой не станешь

Резюме: типичная Буджолд, хоть и не самый лучший её образец.

Категория:

«Цетагандиец далеко не дурак. Его схема провоза контрабанды вполне могла бы сработать, если бы не осечка с Гуптой, который последовал за ба и втянул в дело Солиана. Чьё исчезновение повлекло за собой неразбериху с Гарнет Пять и Корбо, которая, в свою очередь, привела к неудачному налёту на пост службы безопасности квадди, в результате чего флот был арестован вместе с драгоценным грузом. Майлз отлично знал, что испытываешь, когда видишь, как тщательно спланированная миссия стекает в унитаз, смытая потоком случайных накладок. Как ба отреагирует на столь болезненный, удручающий провал? Майлз практически не мог просчитать этого субъекта, хотя и встречался с ним дважды. Ба было скользким, хитрым и наделено потрясающим самообладанием. Оно могло убить прикосновением, ласково улыбаясь»

@темы: Ррецензии, Материалы Буджолд

---

В коллекцию

Тормозить, так уж по-крупной . Только недавно я сообразила, что одна рукодельная работа, законченная год тому назад, так и не нашла отражения в моём собственном дневнике . Поскольку данный кружевной шарф был преподнесён в подарок леди Трессе де Фокс ( Tressa_de_Foks), то простая вежливость требовала, чтобы она увидела его первой . После вручения подарка уже можно было размещать материал у себя, но что-то меня отвлекло и на этом всё закончилось. Но без этой работы моя интернет-коллекция вышивок и кружев неполна ! Надеюсь, даже уверена, что леди Тресса не будет иметь ничего против такой запоздалой публикации

Для интересующихся ТТХ объекта: нитки обычные, швейные, № 45 в количестве 17 катушек, тонкий крючок – да, очень тонкий – и схема для небольшой салфетки. Также абсолютно необходим Козерог-параноик с безграничным терпением, готовый полтора года колупаться в пене рукотворных кружев нежного абрикосового оттенка. Если вам удалось свести вместе все ингредиенты, значит, вам крупно повезло, и книга рекордов Гиннесса без вас обрыдалась

Смотреть фото

Собственно объект:


В реале и с расстояния это смотрелось примерно так. Странное зрелище на фоне утилитарной обстановки.


Редкий кадр: бета-тестер в незаконченной работе

@темы: Рукоделие

---

«Город мастеров», релиз на фильму

Название: Город мастеров
Год выхода: 1965
Жанр: фэнтези, приключения, семейный, история
Режиссер: Владимир Бычков
Операторы: Михаил Ардабьевский, Александр Княжинский
Сценарий: Николая Эрдмана по пьесе Тамары Габбе «Город мастеров, или Сказка о двух горбунах»
В ролях: Георгий Лапето (Караколь), Лев Лемке (герцог де Маликорн), Марианна Вертинская (Вероника), Леонид Каневский (начальник тайной полиции), Савелий Крамаров (Клик-Кляк), Игорь Комаров (Гийом), Игорь Ясулович (Фирен), Павел Шпрингфельд (бургомистр Мушерон), Зиновий Гердт (художник)

Описание:
Сказка о вольном средневековом городе – городе мастеров и разнообразных ремёсел, который был захвачен войсками алчного герцога де Маликорна. Перед военной силой мастеровые оказались беззащитны, и город пал, не оказав сопротивления. Страх воцарился на прежде беззаботных улицах: теперь повсюду рыщут стража и шпионы герцога, выискивая недовольных. Но жители не покорились. Перейдя к подпольным и партизанским действиям под водительством народного любимца Караколя, горожане надеются сбросить ненавистное иго. Тем более что горбуну Караколю было предсказано, что он спасёт город, избавится от горба и женится на первой красавице Веронике…

Производство: «Беларусьфильм», СССР
Продолжительность: 01:19:12
IMDb: 7,5/10 (38 votes)

От себя:
Приятно для разнообразия посмотреть сказку, которая старше тебя. К тому же наконец увидеть её в цвете, вспоминая чёрно-белый телевизор своего детства. Да, чувствуешь себя реликтом; но можно ли было представить тогда, что я стану смотреть её когда-нибудь на шикарном плоском мониторе? Да ни в жисть

А впечатления от просмотра очень занимательные. Пожалуй, удовольствия получено больше, чем в детстве.

Прежде всего, теперь я отчётливо вижу, что этот фильм снят по пьесе. От великолепной, яркой условности декораций и костюмов за версту несёт хорошим старым театром едва ли не мейерхольдовских времён. Пластика движений почти балетная. Тщательность выстраивания кадра и интерьеров вызывает уважение; красота линий завораживает. Да, это детский фильм. Но при этом - произведение искусства именно во взрослом понимании.

Каюсь, в этот раз на сюжет я почти не обращала внимания: он достаточно прост и не изобилует сложными поворотами. Поток мыслей взрослого при просмотре детского фильма был каким-то пунктирным и со стороны выглядел бы забавно, примерно так:
- экономику они развивали, ишь ты! а об армии никто не подумал!
- бургомистр переметнулся первым… чиновниками рождаются, наверное…
- ха! покажите мне герцога, который не захотел бы Марианну Вертинскую!
- а ведь была у Гафта прекрасная эпиграмма на Крамарова, нужно найти…
Но в основном всё сводилось к «вааа!» на очередную великолепно выстроенную мизансцену и к неизбежному рефрену, переходящему в мантру: «не Лени Рифеншталь, но тоже ооочень хорошо!»

Право, в этой жизни невозможно получить сразу всё: в детстве ты целиком погружаешься в сюжет, но упускаешь художественную составляющую - просто не видишь её в упор. Вырастая, ты сполна оценишь работу художников и операторов, но потеряешь доверчивую искренность восприятия. Что ж, есть время разбрасывать камни и время собирать их. Человек несовершенен

Я порекомендую фильм к просмотру всем: и взрослым, и детям. Для каждого там есть свой пласт, каждый получит удовольствие. «Город мастеров» из числа тех сокровищ советского кино, которые объединяют поколения. Гротескное чёрно-белое воинство против цветной россыпи мастеров… Савелий Крамаров в роли вечного дурачка Клик-Кляка… Зяма Гердт в качестве первого кадра и талисмана… Мы на этом выросли. И если для наших детей всё это не будет звуком пустым, значит, преемственность поколений и страны ещё сохраняется.
Всегда ваша, леди Pixi

Несколько скринов:
Скрины я уменьшила вдвое и слегка обработала, каюсь: добавила чёткости изображению. Всё же фильм старый и качество копии оставляло желать лучшего . Но даже в таком виде кадры стоят того, чтобы их выложить. Оцените великолепие режиссёрского и операторского замысла. Много ли мы видели детских фильмов с такой картинкой? Да оно и взрослых-то…

Скачать фильм «Город мастеров» на torrents.ru можно тут.

@темы: Кино, Для «Трекера-48»

---

Три – это юбилей или как?

Сегодня исполняется три года моему дневнику, однако
Я всегда говорила, что это гостиная. Но вот как она выглядит, могу продемонстрировать только сейчас – нашла «ту самую» обстановку . Любопытно то, что по некоторым признакам гостиная находится в Надоре

Располагайтесь, господа
Всегда ваша, леди Pixi

@темы: Тронная речь

---

Другое лицо осени

Какой солнечный осенний альбом я выложила в позапрошлые выходные! Но все мы знаем, что такая прощальная улыбка лета бывает недолгой, увы. У осени есть и другое лицо – строгий заплаканный лик, слегка смягчённый многоцветьем красок, но уже напоминающий о неизбежном конце всего сущего: зима грядёт.
Мы совершили ещё одну прогулку по городскому парку с фотоаппаратом, уже в другую погоду и в другом настроении. Желающие увидеть результаты – милости просим. Предупреждение стандартное: много снимков ни о чём, трафик.

«Быханов сад», бывший «Комсомольский парк», бывший до того, наверное, тоже «Быхановым»


 

@темы: Фотоальбом

---

Последователи барона Мюнхгаузена

Ма, укладываясь спать, с сомнением смотрит на бодрствующего Кота и просит меня:
- Знаешь что, закрой, пожалуйста, мою сумку, а ещё лучше – её повесь.
- Ма, не волнуйся! Я сделаю сразу всё: застегну молнию и повешу твою сумку в запертой ванной !!

…Ибо были прецеденты

@темы: Кошачье

---

«Доводы рассудка», релиз на фильму

Оригинальное название: Persuasion
Русскоязычное название: Доводы рассудка
Год выхода: 2007
Жанр: мелодрама, драма
Режиссер: Adrian Shergold
Сценарий: Jane Austen (novel), Simon Burke (screenplay)
В ролях: Sally Hawkins (Энн Эллиот), Rupert Penry-Jones (капитан Уэнтуорт), Alice Krige (леди Рассел), Anthony Head (сэр Уолтер Эллиот), Julia Davis (Элизабет Эллиот), Mary Stockley (миссис Клэй), Peter Wight (адмирал Крофт), Marion Bailey (миссис Крофт), Amanda Hale (Мэри Мазгроув), Jennifer Higham (Луиза Мазгроув), Rosamund Stephen (Генриэтта Мазгроув)

Производство: Clerkenwell Films, WGBH; США - Великобритания
Продолжительность: 01:32:32

IMDb: 7,4/10 (1,601 votes)

Описание:
Экранизация последнего романа Джейн Остен, законченного в 1816 году, всего за год до её ранней кончины. Есть предположения, что сюжет его во многом автобиографичен, но доподлинно это неизвестно.
Главная героиня, Энн Эллиот, дочь спесивого баронета сэра Уолтера Эллиота из Киллинч-холла, оказалась в сложной жизненной ситуации. Отклонив в девятнадцать лет по совету друзей предложение руки и сердца от молодого флотского капитана, не имевшего на тот момент ни состояния, ни особенных служебных перспектив, она так и не вышла замуж до двадцати семи лет. Слишком нежная сердцем, чтобы согласиться на брак без любви, Энн продолжала в глубине души любить своего Фредерика и сожалеть о сделанной ошибке.
Но вот прошло восемь лет, и положение действующих лиц разительно переменилось. Высокомерный сэр Уолтер промотал своё состояние, мисс Энн Эллиот поблёкла и из перспективной невесты превратилась в старую деву, вечно хлопочущую о делах семьи, а Фредерик Уэнтуорт… Капитан сумел отличиться на войне и составить себе состояние на призовых деньгах. Теперь уже он – завидный жених, за которого любой помещик с радостью отдал бы свою дочь. Сознавая это, капитан принял решение жениться немедленно и зажить наконец своим домом. Две молодые леди привлекли его внимание: Луиза и Генриэтта Мазгроув, по стечению обстоятельств – золовки сестры его бывшей возлюбленной…

От себя:
Я бы сказала, что фильм довольно неплохой. Он мог бы быть и вовсе хорошим, если бы не парочка увесистых «но».
Первое «но» относится к выбору типажа на роль главной героини. Ничего не хочу сказать плохого про игру Салли Хокинс (кстати, она получила за эту роль две награды), но её внешность… Зачем же такая страшненькая? С какой, интересно, целью? Сколько ни перечитывай Остен, результат один: мисс Энн Эллиот выведена автором как безупречная леди, изящная и очень благовоспитанная. Об особенной красоте речи нет, но и дурнушкой её никто никогда не называл, разве что в сердцах. Более того, по ходу сюжета Энн буквально расцветает – от внимания друзей и возродившихся сердечных надежд. Персонаж же, выведенный в фильме, «лишён всяческого благообразия», как сказал бы сэр Уолтер, большой авторитет по части внешности . На мой взгляд, всё это мешает авторской задумке и переводит историю о леди, наконец-то оценённой по достоинству, в совершенно другую плоскость – о неожиданном счастье, свалившемся на рябоватую кукушку.
Мелкие придирки по несоответствию сценария роману я опущу: они бессмысленны при ограниченном хронометраже картины. Но вот погрешности против незыблемых норм и правил поведения эпохи считаю непростительными. Что это за драматичные пробежки по улицам Бата? Без шляпки?!!
Вы можете смеяться сколько угодно, но по нормам того времени женщина из общества НЕ МОГЛА появиться под открытым небом без головного убора, не подмочив при этом репутацию. Я уж молчу о беге – такой способ передвижения по улицам города просто не предусматривался. Как и демонстративные беседы наедине с молодым человеком.
В какой-то степени я могу сценариста понять: он хотел добавить драматизма. Жаль только, что необдуманно выбранные средства привели к эффекту прямо противоположному: осведомлённому зрителю делается просто смешно, и всякий накал страстей пропадает. Хотя не исключаю, что зритель неискушённый, понятия не имеющий «как надо», может остаться доволен.

А всё остальное в фильме хорошо. И типажи, и пейзажи, и актёрская игра. Об одном только можно пожалеть: на долю колоритных фигур сэра Уолтера и старшей мисс Эллиот досталось слишком мало экранного времени. Возможно, поэтому фильм «Доводы рассудка» наименее комедийный из всех экранизаций Остен, которые мы посмотрели за последнее время.
Что ж, видимо, без традиционной ложки дёгтя современные кинематографисты обойтись не в состоянии. К тому же следует великодушно признать: в данном случае ложечка «была вчера и о-ооочень маленькая» (Ц)
Всегда ваша, леди Pixi

* * *

А теперь, если можно, голосование:
 

Вопрос: Интересен ли вам такой формат подачи материала?

1. Да		18	(94.74%)
2. Нет		0	(0%)
3. Другое (в комментах)		1	(5.26%)
Всего:		19

@темы: Голосования, Кино, Для «Трекера-48»

---

«Трекер-48»

Одна из причин, почему я сейчас довольно редко пишу в своём дневнике, заключается в том, что вот уже несколько месяцев как увлечена новым прожектом. Файлообменные торрент-сети добрались и до нашего городка, проводя в массы знаменитый лозунг большевиков «Искусство принадлежит народу!» . Торрент-сети – дело хорошее, несмотря на то, что авторские права там не в чести . Разумеется, я не могла не присоединиться, и разумеется – не сумела ограничиться стандартными правилами оформления выкладываемых релизов

Просто выложить некий контент в сетях этого типа не разрешается. Требуются ещё определённые усилия по изложению технических характеристик и – самое интересное – описание содержимого, нечто вроде анонса. Пустили козла в огород, называется . Написать мини-рецку – это же так завлекательно ! Да, это проще нормальной дневниковой «ррецензии!», но и цель ставится другая: познакомить людей с фильмом/книгой/чем-там-ещё, позволить им определиться – нужен ли этот материал, стоит ли тратить на него время и рейтинг. Полезная, кстати, работа. В общем, настоящий рай для любителя нанизывать слова, особенно если времени и сил не хватает на полномасштабную критическую работу.

Вот таким милым развлечением я и занимаюсь последние несколько месяцев . Правда, часть материалов писалась с использованием рецок этого дневника, но были и полностью оригинальные работы – написанные на вновь просмотренные фильмы или просто новые формулировки «классики» для развлечения. Всё было здорово, но остаётся одно «но» - ресурс, на котором выкладываются тексты и контент, строго внутриобластной, зайти туда извне невозможно. Так что прочтёт мою работу пять-десять человек, плюс получит Шаман свой законный экземпляр в «аську» - и это, собственно, всё . Но, может быть, кому ещё такой формат будет интересен? В самом деле!

У меня как раз проходит сейчас «остеновский» период, когда я читаю её романы, пересматриваю старые экранизации и выкачиваю фильмы, снятые в последнее время. Возможно, информация о них будет полезна для вас. А шаблоны оформления, обязательные для Трекера, имеют свои достоинства: чёткие выходные данные на фильм ещё никому не повредили

Всё это было пространным предисловием к следующему посту. Свежая экранизация классических «Доводов рассудка» - милости просим ознакомиться
 

@темы: Для «Трекера-48»

---

Осенний альбом

Ах, осень яркая! Любил бы я тебя,
Когда б не шли дожди и грели батареи.
(почти Ц)

Но сегодня жаловаться на погоду было грех. Прекрасная суббота золотого октября – лучший день для прогулок. Вот демонстративно бросить все дела, взять фотоаппарат и отправиться в один из городских парков, чтобы запечатлеть всю эту красоту, желательно – на века . Ведь что такое искусство фотографирования?.. Правильно, это искусство видеть существующее. Запусти двух фотографов в один парк – и ты вряд ли получишь одинаковые снимки. Причём настоящему художнику, живописцу в чём-то даже проще: оттолкнулся от идеи, дал волю воображению и создал… нечто. Желательно потрясающее . А зде-ееесь…
…Так утешали себя бездари, не умеющие держать в руках карандаш, и отправлялись на прогулку во всеоружии

Ну вот я и в Хопре! Госссподи, как прекрасен Твой мир! По крайней мере, иногда. Ну как же тут не стать его прилежным летописцем ?

Пробившая меня недавно страсть к фотографированию, наложившись на свежеобретённый безлимитный тариф, неосторожных погубит: снимков сегодня много и они большие . А что прикажете делать? Утро прекрасно, золото клёнов прекрасно, мягкое солнце прекрасно!! И я носилась по всему парку с восторженными ирокезскими воплями, снимая всё подряд и пугая неосторожных прохожих . И выбрать потом из семидесяти кадров три-четыре?! Нееет, на такой секвестр я оказалась не способна

Встречайте Золотую Осень, господа! Но помните о трафике и улетающих вдаль мегабайтах


Посткоммунистический парк по улице Ленина, бывшей Дворянской

 

@темы: Фотоальбом

---

Вероника Иванова. «Узкие улочки жизни»

Мне нужно было найти ответы
внутри себя, а не снаружи.
Так уж я устроен.

Новая фантастическая книга Вероники Ивановой. Надо признать, единственная, пробившаяся сквозь плотный заслон английской дамской литературной классики, которую я тихонько пережёвываю в данный момент. Камерный период существования, наверное. Ничего, будет и на нашей улице праздник! Если достаточно долго сидеть на берегу …

А теперь несколько слов по существу. Заранее извинюсь перед автором: отзыв не будет комплиментарным. Заранее утешу: ругательным он тоже не будет. Имхасто-констатирующий, отстранённый – таков сегодня наш выбор.

Для тех, кто не в теме, краткий экскурс в обстановку.

Без спойлеров

В романе описан мир, очень похожий на современный, но с небольшим фантастическим допущением. В этой реальности получили широкое распространение паранормальные способности, а именно чтение мыслей людей. Количество телепатов, «сьюпов» по-здешнему, выросло настолько, что правительство не могло игнорировать проблему и создало для них что-то вроде гильдии. А также – уж конечно! – предписанный кодекс поведения. Ибо кому же понравится, если его тайные мысли у кого-то как на ладони ? Но нужно отдать автору должное: она ввела интересные ограничения на процесс чтения и интерпретации прочитанного в чужом мозгу, что вывело её придумку из разряда тривиальных.
Естественно, главный герой Джек Стоун относится к славному сословию сьюпов , и уж конечно, вокруг него начинают происходит поразительные события …

Книга читалась сложно, неравномерно, «дольками» - как пресловутые коты, полосаченные шаловливой павлюсинской рукой. По зрелому размышлению, этапов я насчитала четыре.

1) Самое-самое начало, первые страниц пятнадцать.
Очень сложная полоса, которая чуть не стала критической: я почти готова была книгу отложить.
Где-то и когда-то я уже писала об этом, повторяя слова Марка Захарова: в современном мире у художника очень мало времени на раскачку. Хватать читателя/зрителя «за живое» нужно быстро, о-ооочень быстро, иначе вы рискуете его потерять. Да, в этом нет ничего хорошего; да, я такая же быстроспешащая крыска, как и все остальные – но таковы уж современные реалии, это нужно принять как данность . «Кредит доверия» в наше время невелик; каждый писатель добавляет к нему несколько дополнительных минут, пропорционально своей известности и авторитету, но это всё.
Таким образом, мутно-непонятный пролог и неторопливое, очень обыденное утро из жизни героя чуть не стоили писательнице одного читателя – меня. Возможно потому, что обыденность и без того цепко держит нас в когтях

2) Бравурное начало основной линии, связанной с агентством «Свидание».
О, это мой любимый этап . С того момента, как Джек поговорил с дверным замком и пересёк порог агентства, началось самое интересное! Уникальная сфера деятельности, которой «Свидание» занималось, вселила в меня воодушевление. Свежая идея – это прекрасно! Когда же сюжет перешёл из просто фантастического в фантастически-детективный, мой читательский энтузиазм только возрос.
Именно на этом этапе я получила от романа наибольшее удовольствие. Бросать другие дела, настойчиво требующие нашего внимания, чтобы немножечко почитать – не этого ли мы ждём от настоящей книги ?

3) Поздний период расследования.
Когда первый энтузиазм схлынул, а действие двинулось дальше, к одиноким копаниям Джека Стоуна в происходящем, меня посетило дежа-вю. Догадываетесь, да? Мохнатое ушко Джерона, не к ночи будь помянут, высунулось ненадолго и подразнило меня с отменным ехидством.
Нет, Джек отличается от Джерона, бесспорно. Он старше, спокойнее, твёрже стоит на ногах в своём мире – всё так. Но, но, но… Это тоже герой Ивановой, что видно невооружённым глазом. Что их объединяет? Я думала об этом. И плод моих раздумий неожиданно воплотился в цитату из классика: "На носу у вас очки, а в душе осень!" (Ц) . Двигаясь дальше по дороге безответственных предположений, я прихожу к следующей мысли: осень на душе у самой писательницы, поэтому мы вряд ли дождёмся от неё других персонажей. Если что-то не переменится радикально в ней самой.
Что ж, это священное право художника – писать о том, что интересно лично ему. А все недовольные товарищи могут дружно отправляться в сад. Пожалуй, я согласна возглавить колонну.

4) Последняя часть, которая реально является чем угодно, только не финалом.
Хорошо ещё, что меня приддупредили заранее, и стройного финала я не ожидала. Но такого, как есть, тоже не ждала! Одно дело оборванные, не сведённые до конца нити, незаконченные сюжетные линии и нераскрытые загадки – к этому мы привыкли, увы . Но когда в финальную часть произведения вбрасывают пучок линий свежих, толстых, извивающихся и явно очень длинных… Тут уж просто не знаешь что сказать.
Закрыла я книгу с чувством неудовлетворённости и явственного недоумения. И что характерно, без особого желания узнать «а что же будет дальше?»

Заканчивая свой нестройный обзор, хочу сказать следующее. В плане языка, ярких персонажей и всяких интересных мыслей «Узкие улочки жизни» написаны очень качественно. И именно это качество не позволяет мне произведение ругать. Повторюсь ещё раз, «Я так вижу!» - священное право художника , на которое посягать преступно. Фирменный стиль Ивановой, проявляющийся прежде всего в оригинальном философском взгляде на самые простые вещи, обладает несомненной привлекательностью. И для меня в том числе. Но. В моих глазах остаётся серьёзное «но», даже целых два.
Во-первых, некоторая монотонность, эмоциональная схожесть её произведений, от которой автор не желает или не может уйти. И во-вторых, нежелание или неспособность заканчивать свои истории.

Вы поняли, на что нас подписали? Добро пожаловать в третий цикл писателя, который ещё не закончил первые два. Смотрю свою базу данных: десять изданных романов за четыре года. Из них с определёнными оговорками можно считать законченными «вбоквеллы» «Свобода уйти, свобода остаться» и «Раскрыть ладони», всё остальное только растёт и ширится, обкладывая горизонт.

Вы готовы бродить по узким улочкам чужой жизни бесконечно? А я нет, пожалуй.

Резюме: для поклонников творчества Вероники Ивановой.

Категория:

«И всё-таки чтение чужих мыслей – грех. Может быть, даже смертный. Медиумов оправдывает лишь одно обстоятельство: за свою провинность они расплачиваются при жизни, и расплачиваются жестоко, потому что неспособны пребывать в блаженном неведении, как другие люди. Да, разумеется, и не одарённый паранормальными талантами человек может догадаться об эмоциональном, а то и смысловом состоянии внутреннего мира своего собеседника, но только «догадаться». А свои собственные умозаключения при случае всегда легко отбросить в сторону, верно? Закрыть глаза и счастливо обмануться… Жаль, мне это больше не дано.
И никакая сила воли не поможет, проверено. Или сьюп в любой ситуации, вызывающей его личное сомнение, будет пользоваться своим даром, или психика пойдёт вразнос. Такова цена за жизнь на другой ступеньке. Дороговато? А что поделаешь: в магазинчике Творца не бывает сезонных распродаж»

@темы: Ррецензии

---

Пара, занявшая сегодня почётное 4 место на областном турнире по спортивным танцам «Краски Осени – 2008» в возрастной категории «Дети 1» (7-10 лет)

@темы: Павлюсинское, Бальные танцы

---

Салфетка для Джесс

Подарок, предназначенный на День Рождения  Jess_nata, вчера добрался несколько раньше срока . Право, наша почта непредсказуема: то они теряют, то топчутся месяц, а то летят мухой, когда этого вовсе не требуется. Наверное, при этом ещё и приговаривают: «скажите спасибо, что вообще довезли!» . Лотерея в национальном масштабе, честное слово

Впрочем, сегодня не о них. Хочу представить вашему вниманию салфетку, которая и стала подарком . К сожалению, снимок полностью впечатления не передаёт: чёткость линий несколько теряется, как ни старалась я фотографировать.

Для интересующихся подробностями: очень тонкий крючок, нитка обычная № 45 в количестве двух катушек. Солнечно-жёлтая . Техника такая называется «брюггское кружево», и на невнимательный взгляд она едва ли не дублирует кружево драгоценное коклюшечное, мороча голову непрофессионалам знаменитым элементом «вилюшка» . Но это не так, на самом деле вязание значительно проще плетения, могу засвидетельствовать.

Впечатление сильно зависит от толщины нитки в изделии. Чем она тоньше – тем красивее результат – и тем сложнее работа. О размерах этой салфетки ничего сказать не могу, замерить её не догадалась , спрашивайте теперь у Джесс . Книжка, лежащая рядом для сравнения, является миниатюрным изданием «Мэнсфилд-парка» Джейн Остен, шестнадцати сантиметров в длину
И – нет, это не салфетка маленькая, ибо схема у неё была большая. Это просто нитка катушечная

@темы: Рукоделие

---

Отдых супостата

…И не иначе как на фоне геральдических королевских лилий

Кото-фото

@темы: Фотоальбом, Кошачье