фор-леди
Дочитала книжку и пришла в недоумение: вроде толстая, вроде читалась с интересом – а сказать-то и нечего 
Хотя заявить некоторое пфе в сторону переводчиков желание есть
. Неудачные выражения и шероховатости встречаются чаще чем хотелось бы 
. Даже и странный ляп обнаружила: сначала в одном месте говорится, что Рону до 17-летия остаётся 2 месяца, когда же эти два месяца проходят, он нудит, что до совершеннолетия остался ещё год (?). И это при том, что было чётко сказано: в магическом мире совершеннолетие наступает в 17, а не в 18 как у маглов. И даже разрешается трансгрессировать.
Ещё пикантный момент: переводчики утверждают, что второе настоящее имя Сами-Знаете-Кого – Марволо, в честь деда по материнской линии, потомка Слизерина. Да что вы говорите, ну надо же! А вот те, кто читал предыдущие тома, в курсе, что «лорд Волан-де-Морт» - это анаграмма полного имени его обладателя, Тома Нарволо Реддла, кто не верит – может убедиться лично 
Герои, конечно, повзрослели – 16 лет всё-таки, но как-то местами
. Гарри, к примеру, на высшем уровне и с большим достоинством проводит два неприятных разговора с новым министром магии (даже и странно – откуда что взялось?), но при этом оказывается неспособен понять сущность пустякового магического закона, текст которого приводится на уроке зельеварения. Странно . Возможно, автор так представляет себе сложности подросткового периода ?
Этот том – единственный, который не завершился очередным традиционным сражением Гарри с Волан-де-Мортом. Вместо этого он закончился смертью Дамблдора. Я была уже в курсе [ехидно] - спасибо, Риа 
. И что? Да ничего! Пока что я не поняла, для чего это было нужно, если исключить явное желание эпатировать публику.
Оживление в зале вызвали только два момента:
1. Появление на сцене крестражей (вызвавшее сдавленное хихиканье и подмигивание в адрес Кощея Бессмертного);
2. Подтверждённое массой свидетелей убийство Дамблдора лично Снеггом.
Крестражи, да ещё если учесть, что доподлинно их число неизвестно, заметно оживляют сюжет и предоставляют писателю массу возможностей, которые нужно ещё суметь использовать. Ведь автор планировала, что следующий том станет последним, если я не ошибаюсь? Хм… Что-то я не уверена, что в таком случае удастся уложиться не скомкав финал . Или она вошла во вкус и собирается продолжить – по крестражу на том ?
Со Снеггом и вовсе загадочно. Он всегда казался мне потенциально одной из самых интересных фигур, даже и трагической. Особенно если бы автор приложила чуть старания и сделала его слова и поступки слегка потоньше, если вы понимаете о чём я. В любом случае, Снегг мне казался более дельной фигурой, чем тот же Сириус. То, что он двойной агент, сомнений не вызывает, вот только кому принадлежит его верность на самом деле? Я всегда считала, что Дамблдору и стороне света. Возможно, вы скажете, что я спятила , но я не исключаю эту возможность и сейчас. Готова признать, что чтение «Города и ветра» сказалось на моих умственных способностях не лучшим образом 
, но что если в сложившихся обстоятельствах и с учётом явно упущенного времени Дамблдор был уже не жилец? А? В этом случае и при наличии… мм… определённого склада характера, член Ордена Феникса мог бы пойти на убийство. Тем более когда вокруг столько таких замечательных свидетелей! Риа, наверное, меня растерзает , но я серьёзно рассматриваю такой вариант.
Разумеется, ответа на этот вопрос мы не узнаем, пока не прочтём продолжение, а до тех пор все версии имеют право на существование
Да, всё хотела сказать – рыжая Джинни, новая любовь Гарри, почему-то здорово напомнила мне громыковскую Вольху, что тоже дало повод для веселья
Финал имхо как-то сильно подвис. План Гарри продолжить поиски крестражей, отказ от сотрудничества с официальным министерством и даже решение расстаться с Джинни выглядят вполне логичными. Но вот намерение не возвращаться на будущий год в школу и отсутствие желания опереться на кого-то из членов Ордена Феникса – более чем странно. Он что, забыл, как все его заклятья отражались Снеггом с лёгкостью необычайной? Интересно, у Гарри не возникло желания научиться ещё чему-нибудь полезному, а? Ведь есть же Люпин, Мак-Гонагалл, Грозный Глаз Грюм, другие специалисты. Волшебник-недоучка против Волан-де-Морта и Пожирателей Смерти – это круто, да. Но ведь бесперспективно!
Впрочем, это если рассуждать исходя из здравого смысла. Автор же – царь и бог своего мира, как она решит – так и будет, и логика ей не указ
Пояснение: это была рецензия недоумённая. Впечатление такое, что нам досталось полкниги, а на столь зыбкой основе составить внятное мнение я не в состоянии.
Хотя заявить некоторое пфе в сторону переводчиков желание есть
. Неудачные выражения и шероховатости встречаются чаще чем хотелось бы . Даже и странный ляп обнаружила: сначала в одном месте говорится, что Рону до 17-летия остаётся 2 месяца, когда же эти два месяца проходят, он нудит, что до совершеннолетия остался ещё год (?). И это при том, что было чётко сказано: в магическом мире совершеннолетие наступает в 17, а не в 18 как у маглов. И даже разрешается трансгрессировать.Ещё пикантный момент: переводчики утверждают, что второе настоящее имя Сами-Знаете-Кого
– Марволо, в честь деда по материнской линии, потомка Слизерина. Да что вы говорите, ну надо же! А вот те, кто читал предыдущие тома, в курсе, что «лорд Волан-де-Морт» - это анаграмма полного имени его обладателя, Тома Нарволо Реддла, кто не верит – может убедиться лично Герои, конечно, повзрослели – 16 лет всё-таки, но как-то местами
. Гарри, к примеру, на высшем уровне и с большим достоинством проводит два неприятных разговора с новым министром магии (даже и странно – откуда что взялось?), но при этом оказывается неспособен понять сущность пустякового магического закона, текст которого приводится на уроке зельеварения. Странно . Возможно, автор так представляет себе сложности подросткового периода ?Этот том – единственный, который не завершился очередным традиционным сражением Гарри с Волан-де-Мортом. Вместо этого он закончился смертью Дамблдора
. Я была уже в курсе [ехидно] - спасибо, Риа . И что? Да ничего! Пока что я не поняла, для чего это было нужно, если исключить явное желание эпатировать публику.Оживление в зале
вызвали только два момента:1. Появление на сцене крестражей (вызвавшее сдавленное хихиканье и подмигивание в адрес Кощея Бессмертного);
2. Подтверждённое массой свидетелей убийство Дамблдора лично Снеггом.
Крестражи, да ещё если учесть, что доподлинно их число неизвестно, заметно оживляют сюжет и предоставляют писателю массу возможностей, которые нужно ещё суметь использовать
. Ведь автор планировала, что следующий том станет последним, если я не ошибаюсь? Хм… Что-то я не уверена, что в таком случае удастся уложиться не скомкав финал . Или она вошла во вкус и собирается продолжить – по крестражу на том ?Со Снеггом и вовсе загадочно. Он всегда казался мне потенциально одной из самых интересных фигур, даже и трагической. Особенно если бы автор приложила чуть старания и сделала его слова и поступки слегка потоньше, если вы понимаете о чём я
. В любом случае, Снегг мне казался более дельной фигурой, чем тот же Сириус. То, что он двойной агент, сомнений не вызывает, вот только кому принадлежит его верность на самом деле? Я всегда считала, что Дамблдору и стороне света. Возможно, вы скажете, что я спятила , но я не исключаю эту возможность и сейчас. Готова признать, что чтение «Города и ветра» сказалось на моих умственных способностях не лучшим образом , но что если в сложившихся обстоятельствах и с учётом явно упущенного времени Дамблдор был уже не жилец? А? В этом случае и при наличии… мм… определённого склада характера, член Ордена Феникса мог бы пойти на убийство. Тем более когда вокруг столько таких замечательных свидетелей! Риа, наверное, меня растерзает , но я серьёзно рассматриваю такой вариант.Разумеется, ответа на этот вопрос мы не узнаем, пока не прочтём продолжение, а до тех пор все версии имеют право на существование
Да, всё хотела сказать – рыжая Джинни, новая любовь Гарри, почему-то здорово напомнила мне громыковскую Вольху, что тоже дало повод для веселья
Финал имхо как-то сильно подвис. План Гарри продолжить поиски крестражей, отказ от сотрудничества с официальным министерством и даже решение расстаться с Джинни выглядят вполне логичными. Но вот намерение не возвращаться на будущий год в школу и отсутствие желания опереться на кого-то из членов Ордена Феникса – более чем странно. Он что, забыл, как все его заклятья отражались Снеггом с лёгкостью необычайной? Интересно, у Гарри не возникло желания научиться ещё чему-нибудь полезному, а? Ведь есть же Люпин, Мак-Гонагалл, Грозный Глаз Грюм, другие специалисты. Волшебник-недоучка против Волан-де-Морта и Пожирателей Смерти – это круто, да. Но ведь бесперспективно!
Впрочем, это если рассуждать исходя из здравого смысла. Автор же – царь и бог своего мира, как она решит – так и будет, и логика ей не указ
Пояснение: это была рецензия недоумённая. Впечатление такое, что нам досталось полкниги, а на столь зыбкой основе составить внятное мнение я не в состоянии.
. Путём тонких манипуляций на работе с кучей компьютерного хлама, они добыли неучтённый винт на 2 Гб 
, который мне торжественно и преподнесли. Моему счастью буквально не было пределов! Если учесть, что мой собственный рабочий винт по ёмкости не дотягивал даже до сидюка (
640 Мб, подумать только!), то получить в своё полное распоряжение диск, превышающий его по объёму в три раза, было праздником необыкновенным!
! Ровно 6 минут 18 секунд по часам на хреновейшем из всех существующих ныне компьютеров 
!
, что, увы, помешало ему отпраздновать юбилей с тем размахом, на который он по праву рассчитывал 
!
. Эта электронная цепочка чёрт-знает-чего 
. Она несёт в себе отпечаток личностей людей, её читавших, даже забытые предметы, использованные кем-то когда-то в качестве закладки – от календарика за 2003 год до талона на растительное масло за 1992 или десяти рублей с портретом В.И.Ленина до денежной реформы 1961 года 
. Вы думали, что до сих пор я сильно страдала от отсутствия эль-инской трилогии в своей библиотеке? Да ничего подобного 
! Разумеется, я купила и шпроты, и классическую кильку 
. Вот только маны такая очередь жрёт немеряно, маналича не хватает катастрофически, поэтому так и пьём бутылки одну за другой. После этого остаётся перебить рассредоточившихся по периметру магов, и «зачистку местности» можно считать оконченной.
